1944-1962: an exemplary civic and artistic action
1944
[Two essential events: his last violin recital and the first concert with the "Orquestra Municipal de Barcelona" ("OMB").]
[He will give that year a total of 42 concerts as a conductor (all with the "OMB" except one with the "Orquesta Filarmonica de Madrid") in Barcelona and other Catalan towns and cities.]
January 26: Last violin recital in Sabadell with pianist Pere Vallribera. El recital que donà a Sabadell, per l'Associació de Cultura Musical, el 26 de gener del 1944, acompanyat pel pianista Pere Vallribera, fou definitivament l'últim.
March 19: Encara que, el 19 de març, dotze dies abans del concert inaugural de l'Orquestra Municipal hagué de participar en un festival, interpretant amb l'inseparable Costa, el Concert de dos violins de Bach, que tantes vegades havien tocat junts. [program]
March 30: Dress rehearsal of the OMB ("Orquestra Municipal de Barcelona") [invitation]
March 31: Concert of presentation of the recently created "Orquestra Municipal de Barcelona" at the "Palau de la Música Catalana". Funció de Gala. [program] [poster]Després de tres mesos de treball intens amb l'Orquestra, el 31 de març del 1944 se celebrà solemnement el primer concert, al Palau de la Música Catalana. El programa fou el següent: I Els mestres cantaires (Preludi) WAGNER; Concerto grosso,op.6/6 HÄNDEL; II Simfonia núm.6,op.68 BEETHOVEN; III Prélude a l'après-midi d'un faune DEBUSSY; El sombrero de tres picos (Los vecinos i Danza del molinero) FALLA; Till Eulenspiegel, op.28 STRAUSS
Manuel Capdevila writes:
"L'èxit -esclatant i previst- del concert inaugural es repetí dos dies més tard en un concert popular celebrat al desaparegut Olympia, amb el mateix programa. Desitjosa la nova corporació, i amb ella l'Ajuntament, que el seu prestigi s'afermés i es propagués, es va decidir, després de les actuacions barcelonines de la primavera, per emprendre una tournée pel Centre i el Nord d'Espanya, a la mateixa tardor del 1944. Es pogué organitzar una sortida a base de dos concerts a Madrid, un a Valladolid, un a Oviedo, un a Gijón, dos a Santander, un a Bilbao, un a Sant Sebastià, un a Vitòria, dos a Pamplona i dos a Saragossa. En total foren tretze concerts amb obres de: Händel, Corelli, Brahms, Strauss, Stravinski, Debussy, Ravel... No cal dir que la tournée fou un èxit tant per a l'Orquestra Municipal com per al seu director. Considerem que aquella tournée tancava el cicle de les actuacions de presentació de l'"Orquestra Municipal de Barcelona" i donava entrada a l'etapa de veritable normalitat de la corporació. Era clos l'esdeveniment, la naixença, amb tota felicitat; calia, ara, incorporar-se a la vida quotidiana de la ciutat. Es va establir un esquema de les actuacions regulars que havia de tenir l'Orquestra. Es projectà donar en cada curs dotze concerts nocturns, distribuïts en tres sèries de quatre concerts: de Tardor, d'Hivern i de Primavera; i un concert matinal a preus populars cada quinze dies, en diumenges alterns, amb un total oscil·lant entre setze i vint. En conjunt, uns trenta concerts per curs (octubre-juny), amb caràcter fix, ultra les actuacions escadusseres que poguéssin sorgir, a ciutat i a fora. Els assaigs eren normalment en nombre de quatre cada setmana, de tres hores, amb vacança total només d'un mes (agost). En el transcurs de les sèries de concerts nocturns quasi sempre es feia un assaig més per setmana. Tot plegat, el nombre total d'assaigs s'acostava als dos-cents cada any. Aquest pla de treball es mantingué invariat fins a finals del 1961."
Eugeni Molero in his book writes an entire chapter about his relationship with the different ensembles and orchestras he conducted:
"Eduardo Toldra manifestó desde un principio una decidida vocación emprendedora, un firme impulso que Ie inclinaba a ser el primero en lIevar adelante lo que otros por ineptitud o temor no se atrevían a realizar. Ya en la creación del «Quartet» se define ciaramente esta tendencia. Cuando años después logra colocarse al frente de aquella orquesta que se denominó «Orquestra d'Estudis Simfònics», parece haber conseguido momentáneamente su ideal; desde 1924 a 1935 la masa disciplinada de aquellos ochenta y tantos músicos «amateurs» que constituía la «Orquesta» se sometió a su dominio. También tuvo ocasión de adentrarse en l0s pormenores de la dirección con la «Agrupació d'instruments de vent».
La oportunidad, la verdadera oportunidad, la halló con Pau Casals. Conocido es que el genial vendrellense nunca se mostraba -ni se muestra- satisfecho con la envidiable denominación de «primer violoncelista del universo» que nadie le disputa ni regatea; Casals llevaba en la mente la idea de crear su propia orquesta, para poder desarrollar en ella su labor de director. Pero la tarea de solista de violoncelo no es compatible con la de director, por lo que forzosamente tenla que ceder su batuta cuando interpretaba, por ejemplo aquellas versiones de Bach que hacían estremecer al auditorio. Su hermano Enric y Toldrá fueron asiduos directores de la «Orquesta Pau Casals».
Casals amaba la música de su tierra y se compIacía sumamente colaborando con los valores que esta pudiera producir, ayudándoles, interpretando sus composiciones, divulgándolas en sus interminabIes giras por el extranjero. Por ello no es extrano que se prestara con entusiasmo a la idea de estrenar la sardana sinfónica de Toldrá titulada «Empúries» que obtuvo el premio «Sant Jordi» convocado por el «Foment de la Sardana». A tal fin se organizó para el 24 de octubre de 1926, en el «Palau» un programa excepcional, incluido dentro de los conciertos de otoño de la orquesta. En la primera y segunda parte fueron interpretadas obras de Schubert, Liszt y Beethoven, por la orquesta, bajo batuta de su fundador, Pau Casals. Luego Jaime Pahissa presentó el estreno de su «Suite intertonal» basada en la teoría de la disonancia, que produciría algun que otro revuelo. FinAlmente Toldrá dirigió «Empúries», su sardana para orquesta.
el insigne violoncelista se había erigido en primer impulsor de la actividad musical barcelonesa, por lo que no resulta sorprendente que Toldrá se acogiera a su tutela, toda vez que ambos comulgaban en identico ideal pasión por la Música.
Durante los años veinte desfilaron por el «Palau de la Música Catalana» los más grandes valores de la escuela europea, que es tanto como decir, todos los buenos amigos de Casals; entre tant0s nombres podrían citarse los de los directores Adrian C. Boult, Georges Georgesco, Arthur Honegger, Otto Klemperer, Richard Strauss, Igor Stravinski, Max von Schillings y Arnold Schonberg; los violinistas Fritz Kreisler, Jacques Thibaud y Eugène Ysaye; los pianistas Harold Bauer, Alfred Cortot, Alfredo Casella, Frank Marshall, Sergio Prokofieff, y Donald Francis Tovey, etc., etc.
Toldrá, joven aún, aprovechó indudabIemente las Iecciones que podían desprenderse de tales contingencias, afianzándose mayormente en el dominio de la batuta al sucederse en el primer atril con figuras de tal magnitud ante una de las mejores formaciones de la época.
el nombre de Eduardo Toldrá aparece impreso en muchos programas de la «Orquesta Pau Casals». Como ejemplo memorable puede citarse el recital de violoncelo ofrecido por Casals en el «Palau» el dla 4 de abril de 1934, bajo la dirección de Toldrá, con obras de Boccherini, J. S. Bach y Schumann.
Varios melómanos de Villanueva y Geltrú guardan especial recuerdo de un concierto que dió la «Orquesta Pau Casals» en el Teatro del Bosque el 19 de julio de 1935; el programa, completísimo, inclula obras de Schubert, Beethoven, Weber, Strauss, Toldrá (Enric) y Wagner. La composición de Toldra era «Ballades de la suite Lionor o la filla del marxant», que dirigida por su autor halló triunfal acogida en el auditorio.
Una vez más el valladar de la guerra dio al traste con las ilusiones de Toldrá. Casals, exiliado, la orquesta deshecha, el ambiente musical completamente dormido. Pasaron años de difícil prueba.
En 1940 la situación musical barcelonesa ofrecía un panorama, verdaderamente poco brillante. Entre los nombres y las formaciones que más se distinguían, se podrían citar los siguientes: Fernando J. Obradors con la Orquesta Sinfónica Nacional de Barcelona, Ramón Bonell con la Banda Municipal, Juan Pich Santasusana, con la Orquesta Sinfónica de O. E. y D., César Mendoza Lasalle, con la Filarmónica de Barcelona y Fernando Ardévol con la Orquesta de Cámara.
Fue un año después cuando el entonces Comisario General del Consejo Nacional de Música, el maestro Joaquín Turina, descubrió en Toldrá -por aquellas épocas músico de café- al director idoneo para la Orquesta que pensaba fundar en Madrid que recibiría la denominación de Nacional. Toldrá rehusó la proposición que se Ie hizo. ¿Motivo? Probablemente el doctor don Tomás Carreras Artau, Teniente de Alcalde ponente de Cultura del Ayuntamiento de Barcelona, ya Ie había hablado de la inminente aparición de una Orquesta subvencionada por el Municipio barceIonés. Por otra parte, tantos años de vinculación ciudadana, tantos trabajos, tantas horas de triunfo o agotador desaliento, debieron pesar mucho sobre la vida de Toldrá para impedirle que obrara un tanto a la ligera, desentendiéndose de su misión barcelonesa. Por ello no marchó a Madrid, prefiriendo la espera .
A instancias de su entrañable amigo el popular librero barcelonés don José Porter, Toldrá dirigió en 1943 la Orquesta Filarmónica de Madrid con notorio éxito, el mismo que un año antes había acompañado a sus «Evocacions poètiques» en su presentación al público de la capital.
Por último, en 1944, nació la Orquesta Municipal de Barcelona. Los principios fueron no ya difíciles, sino descorazonadores, puesto que para dar vida a una formación de la que no se conocían los posibles frutos, se corto de raíz una vieja institución barcelonesa vinculada por muchísimos años de constante labor: la Banda Municipal. Allá quedaron, arrinconados momentáneamente, todos los esfuerzos, todas las ilusiones de José Rodoreda, el creador, de Sadurní, de Nicolau, de Casañé, de Joan Lamote de Grignon y de Ramon Bonell. Indudablemente el auditorio de la Banda era más atento a las selecciones zarzueleras que a cualquier intrincada partitura de Brahms o Beethoven, pero nadie tenía derecho a despojarle de aquella graciosa nota de sabor popular, añoso atavío cargado de nostalgias. Por otra parte, Joan Lamote de Grignon hizo algo más que adaptaciones zarzueleras para su Banda; realizó arreglos, sin duda geniales, ganando para las filas de los melómanos a muchos fríos o indiferentes y, debido a esta causa su nombre, pasando de boca en boca, se había nutrido con las esencias del cariño popular, para adquirir dimensiones vastísimas que no hallaban parangón posible. Joan Lamote de Grignon constituía con su Banda Municipal todo un símbolo, y la prolongada enumeración de sus conciertos llevaba pareja toda la pequeña historla local, que con sus minucias y detalles, contribuía a la verdadera aqullatación de los valores culturales de Barcelona. Un sector importante de publico siguió adherido al recuerdo de la Banda, cerrando los ojos a cuanto pretendiera seguir las huellas imborrables dejadas por ésta a su paso. Pero Eduardo Toldrá era ajeno a esta maniobra burocrática. ¿Qué podía hacer él para evitar tan execrable situación? De la muerte de la Banda Municipal, o mejor, de su transformación en Orquesta, el primer perjudicado fue precisamente Toldrá. Con la dualidad de ambas formaciones hubiera resultado mucho mas fácil para el villanovés captarse la atención de los auditorios de plaza; con la abolición de la Banda aquella masa humana popular, sencilla, poco formada, pero terriblemente sincera, se alejó del «Palau» como si se hubiera declarado allí algún foco contagioso.
Eduardo Toldrá no se amedrentó. Lo delicado de la situación hizo que pusiera un especialísimo cuidado en las programaciones, hechas con auténtica meticulosidad. Luchó con innumerables detractores, pero, lentamente, pudo ir penetrando en el alma del público para atraerse su adhesión, para ganar su confianza. el sabía que si lograba alcanzar un prestigio, los devotos de la Banda volverían. Y consiguió el prestigio y los de la Banda volvieron. Poco a poco fueron ciaudicando, con mucho sigilo; pasando casi inadvertidos, regresaron al «Palau» para escuchar algo nuevo, que difería notablemente de cuanto hasta entonces habían conocido.
Fue en la noche del 31 de marzo de 1944 cuando Toldrá rasgó con su batuta la atmosfera un tanto electrizada del «Palau de la Música» para iniciar el Preludio de «Los maestros cantores», que señalaría una nueva dimensión de la cultura musical barcelonesa, dimensión cuyos límites cuidaría de trazar el propio Eduardo Toldrá.
Estableció tres temporadas de conciertos al año, en sus modalidades de otoño, invierno y primavera. Procuró la máxima difusión mediante las audiciones populares de los domingos por la mañana, hallándose rodeado de una masa orquestal joven y entusiasta, disciplinada y fiel, que supo traducir en notas ajustadas y correctas todos sus deseos. A pesar de ser eminentemente clásico en sus programaciones, Toldrá no tuvo inconveniente en dejar desde un principio, mal fuera algun pequeño rincón para los valores coterráneos, para sus propios amigos y compañeros que ocupaban una plaza digna en el ámbito de la composición. Recordamos, aunque sea brevemente, algunas de estas inclusiones para que sea más firme la idea de la constante preocupación de Toldrá por todo lo autóctono y consubstancial, en los primeros años. En mayo del año 1944 hallamos programado el «Tríptico para piano y orquesta» de Antonio Catalá y tambien el «Interludio de Heros», leyenda sinfónica de Juan Manén; en diciembre del mismo año el «Concierto en do, menor para piano y orquesta» de Blancafort; en junio de 1946, «La ermita» y «Panorama» del mismo autor y en noviemhre, el «Concierto para óboe y orquesta» de Juan Manén.
En el mismo año de la creación de la Orquesta, Eduardo Toldrá inició nuevas funciones en el Conservatorio Municipal de Música en la Cátedra de Dirección de Orquesta. Fruto de sus desvelos en ambas instituciones sería el Premio Nacional de Música otorgado en el año 1945.
Guardián celoso de su orquesta se resistía a ceder la batuta, aunque cada temporada invitaba a uno o varios directores nacionales o extranjeros. Entre otros muchos nombres podemos recordar los de Jesús Arámbarri, Francesc Pujol, Ernesto Halffter, Heinz Hunger, Ramón Bonell, Freitas Branco, Ataúlfo Argenta, Eugène Bidot, Hans von Benda, Héctor Villalobos, Ricardo Lamote de Grignon, Alberto Eude, AlAln Milhaud, Jean Martinon, Carles Surinyac, Enric Jordà, Gianfranco Rívoli, Rafael Frühbeck y, últimamente, durante el curso de su dolencia, Rafael Ferrer y Georges Prêtre.
Como si tuviera que acudir a una cita concertada de antemano, el maestro Toldrá volvía cada año a Madrid para dirigir algún concierto de la Orquesta Nacional. Desde su inicio en 1943, fueron muchas las audiciones memorables que dio en la capital; entre ellas tal vez posean mayor relieve la inolvidable ejecución del «Requiem» de Mozart con la Orquesta Nacional y la Coral de Bilbao en 1947; el estreno en 1948 de las «Ausencias de Dulcinea», de Joaquín Rodrigo, o la presentación del «Concierto para violin y orquesta» del solista de la Orquesta Municipal barcelonesa Rafael Ferrer, en 1951.
Con el bien ganado prestigio hicieron su aparición ventajosos contratos que le invitaban a dirigir las más afamadas orquestas europeas, si bien él siempre declinaba las proposiciones por una inquebrantable fidelidad a su formación. Sólo en esporádicas contingencias empuñó la batuta de la Orquesta de la Radiofusión Francesa, la Lamoureux o la Colonne. Tomando parte en los Festivales de España, edición 1958, efectuó una gira que comprendía Granada, Edimburgo, Bruselas, etc. Sus actuaciones como director suman un total de 761 de las que una gran mayoría tuvieron por escenario el «Palau de la Música» de Barcelona si bien diversos compromisos le llevaron a dirigir en Francia, Inglaterra, Alemania, Portugal, Italia, Belgica y España, naturalmente.
El último jalón en su meteórica y siempre pujante carrera fue el estreno mundial de «Atlàntida». Si en alguna ocasión el talento de Toldrá estuvo puesto a prueba fue en ésta, desde luego. Ya son conocidos los elogios que Falla dedicara a Toldrá. Ello indica que nuestro hombre conocía la intimidad de la obra del gaditano, de la que logró captar el verdadero significado, la auténtica idea originaria. Sin embargo «Atlàntida» va más lejos. Según parece la obra se aparta ostensiblemente de la línea general de las producciones de Falla. Ernesto Halffter, el hombre que le dio fin, afirmó con motivo de su estreno en
Barcelona: «En la segunda parte, la más larga, me he encontrado con trozos donde no existía más que el libreto y, ciaro, es lo que he tenido que hacer yo». El propio Falla manifestó poco antes de morir, a un amigo, que tenía escrito el equivalente aproximado de una hora de duración y todos sabemos que la obra se prolonga mucho más. FinAlmente el maestro JAlme Pahissa, biógrafo de Falla, en su última estancia en Barcelona deciaró: «el maestro estaba muy agotado en los últimos años y no pudo siquiera esbozarla. Por otro Iado, no se ajusta a su estilo y manera de sentir la música».Quede pues bien sentado que «Atlàntida» no es obra exclusiva de Falla, sino, una amalgama Falla-Halffter. Y ello, por consiguiente, eriza mayormente las habituales dificultades interpretativas. Falla, en vida, tenía prevista la colaboración del «Orfeó Català» y por su parte Toldrá tuvo que contar con cuatro masas corales distintas: la «Polifónica del F.A.D.», la «Coral Sant Jordi» , el «Chor Madrigal» y la «Escolanía del Santísimo Sacramento». Sin querer desmerecer la valía intrínseca de estas formaciones, no puede negarse que resulta muy difícil el logro de una perfecta fusión de cuatro estilos distintos, de cuatro personalidades interpretativas. La tarea debió resultar para Toldrá no ya compleja, sino penosa.
El maestro perseveró con tesón y al fin consiguió plenamente su objetivo. Tanto es así que según dejan entrever los comentarios de la prensa internacional a ralz de las interpretaciones de «Atlàntida» en Milán y Berlín, la versión de Toldrá ha sido la más plenamente lograda.
Algunos críticos, llevados por el consiguiente entusiasmo suscitado en la presentación barcelonesa de «Atlàntida», hablaron de una «transfiguración» de Toldrá. No. el maestro no se transfiguró; únicamente se valió de su densa sabiduría musical para situarse a la altura correspondiente de su verdadero prestigio. Prueba de ello el que cuando la Orquesta Nacional junto con el Orfeón Donostiarra preparaba su versión de la cantata escénica, reconociendo el justo y certero punto de vista que de la obra tenía Toldrá, desplazó hasta Barcelona a su director, el burgalés Rafael Frühbeck para que, de labios del maestro -que se hallaba ya postrado- recibiera algunas aciaraciones que resultarían utilísimas.
La labor de Toldrá como director de Orquesta nos viene definida por un signo de amistad, de confianza con los profesores. El verdadero secreto del director debe buscarse en los ensayos, durante el curioso proceso en el que se elabora la interpretación de una obra. Toldrá exhortaba a sus músicos pacientemente sin llegar a las súplicas teatralizadas de un Bruno Walter, a la camaradería deportiva de un Leonard Bernstein o las furibundas imprecaciones de un T0scanini. Recababa para su orquesta un sonido identificado con el estilo italiano, poco denso, más bien ligero, exento de la profunda gravidez que suelen imbuirle los germanos, por ejemplo. No era amante de alardes técnicos, ni efectos rebuscados, sintiéndose inclinado por una tendencia hacia lo puramente sensitivo, que lograba siempre con los instrumentos de madera. Como ya se indicó al principio de estas páginas, no debe hallarse en Toldrá al técnico de la Música que recorre latitudes y continentes llevado únicamente de su hermética labor, sino al maestro que dirige a sus profes0res porque comparte con ellos su amor y dedicación a la Música."
April 2: 2nd audition of the OMB. Primer Concert Popular de l'OMB al Teatre Olimpia (contabilitza el núm. 348 ja que se li van afegir la numeració dels Concerts Matinals realitzats anteriorment per la Banda Municipal de Música).April 16: 3rd audition of the OMB. Concert Popular de l'OMB al Palau de la Música Catalana. [program]
April 30: 4th audition of the OMB. Concert Popular de l'OMB al Palau de la Música Catalana. Beethoven Simfonia 4, Mendelssohn Concert per a violí (Rafael Ferrer), Wagner Tanhäuser (Oberture) [program]
May 5: 5th audition of the OMB. Concert celebrat a Figueres organitzat per l'Ajuntament per les Fires de la Santa Creu.
May 14: 6th audition of the OMB. Concert Popular de l'OMB al Palau de la Música Catalana. Per petició popular van fer el mateix concert que el de l'inauguració. [program]
Tres conciertos de Primavera (temporada 1944) [program]
May 17: 7th audition of the OMB. First concert of Spring Season of the OMB. [program]
May 19: Victoria dels Angels and Pere Vallribera perform Madre unos ojuelos vi at the "Palau de la Música Catalana". At the same concert, the first audition of the song Damunt de tu només les flors by Frederic Mompou. [program]
May 24: 8th audition of the OMB. Second concert of Spring Season of the OMB. [program]
May 28: 9th audition of the OMB. Concert Popular al Palau de la Música. [program]
May 31: 10th audition of the OMB. Third concert of Spring Season of the OMB. [program]
June 4: Concert at the Palau Nacional. Congreso Eucarístico Diocesano. Audició with Capella Clàssica Polifònica del FAD i Orquestra Municipal de Barcelona. Organ: Juan Suñé Sintes. Conductors: Eduard Toldrà and E. Ribó. [BC Fons Enric Ribó M 4975/95].
June 11: 11th audition of the OMB. Concert Popular al Palau de la Música. Darrer concert de la temporada. [program]
June 12: Concert especial de l'OMB organitzat per l'Ajuntament de Barcelona dins els actes de celebració de la XII Fira de Mostres. [invitation]
September 17: The Cityhall of Vilanova i la Geltrú gives Toldrà the tittle of Special Son of the City.
November 5: 34th audition of the OMB. Concert Popular al Palau de la Música. [program]
Cuatro Conciertos de Otoño (temporada 1944-45) [program]
November 10: 35th audition of the OMB. First concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 17: 36th audition of the OMB. Second concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 24: 37th audition of the OMB. Third concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 26: 38th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 1: 39th audition of the OMB. Fourth concert of the Fall.
December 9: Toldrà presents his program to the "catedra" of conducting at the "Conservatory Superior Municipal de Música de Barcelona". [document]
December 24: 42th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
1945
[48 concerts in Barcelona, Badalona, Figueres, Girona, Montserrat, Sabadell, Madrid, San Sebastian, etc. Appointed Professor of Conducting at the Conservatory of Music in Barcelona (the "Escola de Música" before). The "Orfeo Català" (the historical "Catalan Choral Society") offers him, after the death of Francesc Pujol, the direction of the entity, but he can't accept, obviously, since he is absorbed and immersed working for "his" orchestra, the "OMB".]
January 3: Concierto de la OMB de Navidad y Año Nuevo [program]
January 7: 44th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro Conciertos de Invierno (temporada 1944-45) [program]
February 9: 48th audition of the OMB. First concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 16: 49th audition of the OMB. Second concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 18: 50th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 23: 51th audition of the OMB. Third concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 2: 52th audition of the OMB. Fourth concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 4: 53th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 18: 55th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 19: 58th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 22: 59th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 6: 60th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro conciertos de Primavera (temporada 1944-45) [program]
May 11: 63th audition of the OMB. First concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 18: 64th audition of the OMB. Second concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 20: 65th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 25: 66th audition of the OMB. Third concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
June 1: 67th audition of the OMB. Fourth concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
June 3: 68th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
June 12: Concert especial de l'OMB organitzat per l'Ajuntament de Barcelona dins els actes de celebració de la XIII Fira de Mostres. [invitation]
Cuatro Conciertos de Otoño (temporada 1945-46) [program]
November 9: 81th audition of the OMB. First concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 16: 82th audition of the OMB. Second concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 23: 83th audition of the OMB. Third concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 30: 84th audition of the OMB. Fourth concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
December 2: 87th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 16: 88th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música.
December 24: Francesc Pujol i Pons moria a Barcelona la vigília de Nadal de 1945.
1946
[After years of silence, he writes two sardanes: Vilanovina -estrenada a Vilanova i la Geltrú el dia 12 de desembre del 1946 per la Cobla Barcelona- and Maria Isabel -estrenada al Palau de la Música Catalana el dia 22 de desembre del 1944 per la Cobla Principal de la Bisbal-.]
[45 concerts in Barcelona, Tarrega, Terrassa, Vilanova i Ia Geltrú, Madrid, Bilbao, etc.]
Manuel Capdevila writes:
Toldrà fou un home que sabé captar-se l'afecció de tothom. Al marge de la seva personalitat musical s'hi afegia la seva simpatia, el seu tracte cordial, la seva actitud comprensiva, i també la seva manca total de vanitat, motivaren que no tingués mai enemics, ni tan sols antipaties, dins del seu estament, tan propici a la reticència, l'enveja i la "capelleta".
"Cap a l'octubre d'aquell mateix any l'infatigable crític i musicòleg gallec Antonio Fernández-Cid organitzà un cicle de sessions dedicades a compositors catalans: Toldrà, Mompou, Montsalvatge, etc... a l'Ateneu de Madrid. En la sessió dedicada a Toldrà es tocaren les Vistes al mar i una selecció de cançons. És amb motiu d'aquest concert que el poeta Gerardo Diego (ABC del 9 de novembre de 1946) va escriure: "Eduardo Toldrà es ya antiguo amigo nuestro, antiguo desde cinco minutos depués de estrechar su mano"
February 3: 93th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro Conciertos de Invierno (temporada 1945-46) [program]
February 15: 94th audition of the OMB. First concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 17: 95th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 22: 96th audition of the OMB. Second concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 1: 97th audition of the OMB. Third concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 3: 98th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 8: 99th audition of the OMB. Fourth concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 13: 100th audition of the OMB. Concert Extraordinari al Palau de la Música at the Palau de la Música amb motiu de la centèssima audició de l'orquestra. Tots els beneficis d'aquell concert organitzat per l'Ajuntament de Barcelona fou pels mateixos músics de l'OMB. [program]
March 31: 103th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 14: 104th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro conciertos de Primavera (temporada 1945-46)
May 10: 108th audition of the OMB. First concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 17: 110th audition of the OMB. Second concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 24: 112th audition of the OMB. Third concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
June 7: 113th audition of the OMB. Fourth concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
June 12: Concert especial de l'OMB organitzat per l'Ajuntament de Barcelona dins els actes de celebració de la XIII Fira de Mostres. [invitation]
October 20: 123th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro Conciertos de Otoño (temporada 1946-47) [program]
November 1: 125th audition of the OMB. First concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 3: 126th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 8: 127th audition of the OMB. Second concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 14: moria a l'edat de seixanta-nou anys el compositor espanyol contemporani considerat com una de les primeres figures de l'escola espanyola moderna i una de les més cèlebres del moment: Manuel de Falla, indubtablement una de les personalitats més rellevants dins el món musical universal, amb qui havia establert forts lligams el mestre Toldrà. De ben segur que en quedà afectat.
November 15: 129th audition of the OMB. Third concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 17: 130th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 22: 131th audition of the OMB. Fourth concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
December 15: audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
1947
[Composes Muntanya d'amor (Manuel Bertran i Oriola) -dedicada a la seva filla fou estrenada a Barcelona, al Col·legi de Nostra senyora de Loreto, el dia 17 de juny del 1956 pel Cor d'Alumnes del Col·legi de Nostra senyora de Loreto (s'ha de suposar que en l'estrena el Cor va cantar a l'unissò)-]
[48 concerts in Barcelona, Figueres, Girona, Masnou, San Feliu de Guixols, Madrid, etc.]
January 5: 136th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
January 19: 137th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro Conciertos de Invierno (temporada 1946-47) [program]
February 2: 138th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 7: 139th audition of the OMB. First concert of the Winter at the Palau de la Música. Homage to Manuel de Falla. [program]
February 14: 140th audition of the OMB. Second concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 16: 141th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 21: 142th audition of the OMB. Third concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 28: 143th audition of the OMB. Fourth concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 2: 144th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 16: 146th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 18: 147th audition of the OMB. XX Aniversario de la fundación de la Mutua Industrial y Comercial de Barcelona. [program]
March 30: 148th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 13: 150th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 27: 151th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro conciertos de Primavera (temporada 1946-47) [program]
May 9: 154th audition of the OMB. First concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 11: 155th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 16: 156th audition of the OMB. Second concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 18: 157th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 23: 158th audition of the OMB. Third concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 30: 159th audition of the OMB. Fourth concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
June 1: 160th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
June 15: 161th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
October 10: 170th audition of the OMB. Concert of the "Asociación de Cultura Musical" at the Palau de la Música. [program]
October 26: 172th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro Conciertos de Otoño (temporada 1947-48) [program]
November 7: 173th audition of the OMB. First concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 9: 175th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 14: 176th audition of the OMB. Second concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
Finally (after years of extreme patience waiting for the return from the exile of Conxita Badia, and despite some very interesting proposals, Eduard Toldrà sees his song cycle La rosa als llavis premiered by the singer, to whom the work was dedicated, accompanied by the "OMB").
Manuel Capdevila writes:
"Va ser fidel al compromís que en el seu moment es va fixar que no era altre que, havent estat dedicades les cançons a la seva gran amiga personal i col·laboradora Concepció Badia li en guardaria l'exclusivitat de l'estrena. Així doncs, fins que la reconeguda soprano no tornà de l'exili del Brasil, l'obra restà "al calaix".
November 21: 177th audition of the OMB. Third concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 23: 178th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 28: 179th audition of the OMB. Fourth concert of the Fall at the Palau de la Música.
Aquell any en Lluís Mª Millet, fill del fundador de l'Orfeó Català, fou nomenat nou director de l'entitat.
1948
[Composes the sardana Mariàngela -estrenada al Palau de la Música Catalana el dia 11 de novembre de l'any 1964 per la Cobla Popular-]
[41 concerts in Barcelona, Terrassa, Granollers, Mataró, Madrid, etc.]
January 4: 185th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
January 11: Concert de cobles al Palau de la Música Catalana. [program]
January 18: 186th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro Conciertos de Invierno (temporada 1947-48) [program]
February 13: 188th audition of the OMB. First concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 20: 190th audition of the OMB. Second concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 27: 191th audition of the OMB. Third concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 5: 193th audition of the OMB. Fourth concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 14: 194th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 17: 195th audition of the OMB. Concierto extraordinario en conmemoración del IV centenario de Cervantes. [program]
April 4: 197th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 18: 198th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro conciertos de Primavera (temporada 1947-48) [program]
May 14: 202th audition of the OMB. First concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 16: 203th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 21: 204th audition of the OMB. Second concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 23: 205th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 28: 206th audition of the OMB. Third concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
June 4: 207th audition of the OMB. Fourth concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
June 6: 208th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
August 2: (Letter from Olivier Messiaen to Eduard Toldrà) "2 août 1948 Cher Monsieur, Ne vous ayant pas revu à Paris comme vous nu l'aviez annoncé, je viens vous demandu si vous avez toujours l'intention du donner mes "Trois Tâla" pour grena orchestre (duré: 30 minute) (avec piano solo, Ond Marinot) à Barcelone en février 1949? Si vous peurez toujours feu venir à cette occasion Yvonn Loriod (piano), Ginette Martinot (Onde) et moi-même? (plus l'appareil d'Onde et un vibraphone jouable par un xylophoniste). Avez-vous aussi um partition du mon "Quatuor pour la fin tu temps" ou dois-je vous donner la miment? La question des "Trois Tâla" est jutont importante, car il faut qu je voces atre parvenir une partition photographiée du manuscrit et le material d'orchestre. J'attends votre réponse sur tous ces points. Avec tous me sentiments reconcillants et bien dévoné. Olivier Messiaen, à Petichet-par Laffrey (Isere) - France" [Biblioteca Victor Balaguer. Toldrà/1197]
September 20: (Letter from Olivier Messiaen to Eduard Toldrà) [Biblioteca Victor Balaguer. Toldrà/1198]
October 8: 212th audition of the OMB. Concert "Centenario de Balmes" at the Palau de la Música. [program]
October 24: 214th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 7: 216th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro Conciertos de Otoño (temporada 1948-49) [program]
November 12: 217th audition of the OMB. First concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 14: 218th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 19: 220th audition of the OMB. Second concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 26: 221th audition of the OMB. Third concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 28: Acte d'evocació del mestre Francesc Pujol Pons. Concert. Palau de la Música. Cobla Barcelona, Cobla La Principal de Bages, Cobla Emporium, Capella Clàssica. Polifònica del FAD i Esbart Verdaguer. Direcció: E. Ribó, Eduard Toldrà i Luis Moreno Pallí. [BC Fons Enric Ribó M 4975/174]
December 3: 222th audition of the OMB. Fourth concert of the Fall at the Palau de la Música. Collaborated Maria Carbonell de Massià [program]
December 5: 223th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 19: 224th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
1949
[37 concerts in Barcelona, Vilanova, Vic, Madrid, etc. and, for the first time, in Paris (Orchestra Larnoureux) and Lisbon (National Symphony Orchestra)]
January 2: 225th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
January 12: (Letter from Olivier Messiaen to Eduard Toldrà) [Biblioteca Victor Balaguer. Toldrà/1199]
January 14: Joaquín Turina dies in Madrid at the age of 66.
January 16: 226th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
January 16: Toldrà conducts the farewell concert with Henryk Szering (violin) performing three violin concerts: J.S.Bach (a minor), Beethoven and Brahms. [program] [article]
January 30: 227th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 12: (Letter from Olivier Messiaen to Eduard Toldrà) "12 Février 49 Mon cher Maêtre, J'espén que vous avez bien rebut ma notice analytique pour le programme des "Trois Tâla"- Ce petit mot pour vous dire que nous guitterone Paris - Yvonne Loriod (pianiste) Ginett-Martinot (ondiste) et mou-mëme - le 19 févrin à 19h30 et arriveront à Barcelone le 20 févriu à 16h.- Voulez-vous êtu assez aimable pour nous faire retenir 3 chambres dans un hôtel? Et pour envoyer quel-q'un nous chercher à la gau es nocher conduire à l'hôtel? Merci d'avance. J'apporutari avec moi le matériel d'orchestrae complet des "3 Tâla" et allistuarei à toutes les répétitions. Je ma fais du de conert une grande joie. En attendant la plaisir du voces connûtus je vous pua de coite, mon cher Maître a mes sentiments, vivement recomaissants."
Olivier Messiaen, 13 Villa du Danube - Paris -(19è) France" [Biblioteca Victor Balaguer. Toldrà/1200]
February 13: 228th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. Conductor Ramon Bonell [program]
February 13: Toldrà conducts another concert with Henryk Szering performing another three violin concerts: J.S.Bach (double concerto in d minor with Rafael Ferrer), Mendelssohn and Paganini num.1. [program]
Cuatro Conciertos de Invierno (temporada 1948-49) [program]
February 18: 229th audition of the OMB. First concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 25: 230th audition of the OMB. Second concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
El 25 de febrer del 1949 l'O.M.B. va donar la primera audició a Barcelona de l'obra del prestigiós compositor francès Olivier Messiaen Trois Tâlas. Amb motiu d'aquest esdeveniment l'autor es desplaçà a Barcelona per poder gaudir del concert. Certament debia quedar molt gratament meravellat i content de la interpretació ja que uns dies més tard li adreçà, desde París, aquesta carta: (Letter from Olivier Messiaen to Eduard Toldrà) "París, 4 març 1949.- Estimat gran Mestre i estimat gran Amic: Encara un gran regraciament per l'estrena dels meus Trois Tâlas a Barcelona, el 25 de febrer. És per mi una vetllada inoblidable! L'orquestra (1.r violí, 1.r violoncel, 1.atrompeta, woodblock, vibràfon i tots els altres sense excepció), l'orquestra ha estat admirable! Cal regraciar-los a tots en general i en particular. Però què he de dir de vós? De la faisó tan simple amb què us poseu al servei de la música -de la cura que poseu a fer "sortir" exactament cada nota, cada valor, cada figura rítmica, cada timbre-, de la vostra meravellosa penetració dels sentiments, del dinamisme secret de l'autor, en fi, de tot allò que hi ha darrera les notes... Si aquesta magnífica execució deu molt a la presència dels solistes, l'exel·lent Ginette Martinot, i la incomparable Yvonne Loriod, que toca la meva música com si ella l'hagués escrita, deu sobretot a la seguretat de la vostra direcció -precisió tècnica de la batuta, expressió de la mà esquerra, màscara vivent i vibrant... Vós m'haveu interpretat amb "amor" i era verament el que calia per als Tâlas, que són uns cants d'amor! Gràcies, encara, de tot el meu cor. No oblidaré mai el dia de la nostra coneixença, i restarà a la meva memòria marcat amb una pedra blanca, com el record d'una gran joia artística. Així que Carles Suriñach sigui a París, li confiaré algunes de les meves partitures editades, a la vostra destinació. Espero vivament que tindrem encara la possibilitat de treballar junts. I us abraça amb reconeixement! ". Olivier Messiaen" [Biblioteca Victor Balaguer. Toldrà/1201]
Aquesta carta és prou eloqüent i significativa per ella mateixa. Potser, tan sols caldria remarcar el fet que l'O.M.B., en aquell moment, tenia tan sols cinc anys de vida. Així doncs caldria destacar i considerar la feina del seu director titular com a, "simplement", encomiable i admirable.
February 27: 231th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 4: 232th audition of the OMB. Third concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 11: 233th audition of the OMB. Fourth concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 11: Joan Lamote de Grignon dies in Barcelona at the age of 77.
March 13: 234th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 27: 235th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 10: 236th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 19: (Letter from Carlos Suriñach to Eduard Toldrà): "Carlos Suriñach. Hotel Floridor. 28, P.D. Rochereau. Paris XIV. Sr. D. Eduardo Toldrá. Barcelona. Queridísimo maestro y amigo: Tengo en mi poder los sellos. Parece que el Comité Lamoureaux, se decide, con toda gratitud hacia Ud., a llamarle en la próxima temporada. Max Eschig entregará Jueves próximo material Villalobos; ruegan liquiden Uds. al nuevo representante en Madrid D. Alvaro Mont. He visitado al compositor brasileño y lo tiene todo arreglado. Pertenece al cuerpo diplomático. A fin de semana, parece que me entregarán los Conciertos de Brandemburgo. Si ve a Millet, dígale, que no olvido lo del encendedor. Muchos recuerdos a su esposa e hija. Para Ud. un fuerte abrazo de Carlos Suriñach." [Biblioteca Victor Balaguer. Toldrà/132]
Tot i que Toldrà no era massa partidari d'establir intercanvis amb altres directors, cosa, d'altra banda, tan freqüent dins del món de la direcció d'orquestra. Toldrà sí que convidava i contractava directors per a l'O.M.B. ja que considerava molt profitós, per a la formació de l'Orquestra, el fet de treballar amb d'altres personalitats musicals. Així doncs no ens ha d'estranyar de trobar, per exemple, el compositor brasiler Heitor Villa-lobos dirigint l'O.M.B amb obres seves.
April 24: 237th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro conciertos de Primavera (temporada 1948-49) [program]
April 29: 238th audition of the OMB. First concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 1: 239th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 6: 240th audition of the OMB. Second concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 16: 241th audition of the OMB. Third concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 20: 242th audition of the OMB. Fourth concert of the Spring at the Palau de la Música. Collaborates Narciso Yepes [program]
May 22: 243th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
June 5: 245th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
October 23: 250th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro Conciertos de Otoño (temporada 1949-50) [program]
November 4: 251th audition of the OMB. First concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 6: 252th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 11: 253th audition of the OMB. Second concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 18: 255th audition of the OMB. Third concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 20: 256th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 25: 257th audition of the OMB. Fourth concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
December 4: 258th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 11: Primera actuació a París. Constituí un èxit molt notable, que motivà successives crides de la mateixa orquestra, i actuacions amb les altres orquestres parisenques, com per exemple: Colonne, du Conservatoire, Nationale i Radio-Symphonique. El programa d'aquell primer concert era molt ben combinat: Concert de Nadal, de Corelli; Nocturns (Núvols i Festes), de Debussy; El Amor brujo, de Falla, i L'ocell de foc de Stravinski.
December 18: 260th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
1950
[Composes his last sardana: Vallgorguina -en homenatge a Joaquim Serra. Fou estrenada al Palau de la Música Catalana el dia 1 d'octubre del 1950 per la Cobla Emporium-]
[40 concerts in Barcelona, Figueres Manresa, Sabadell, Valencia, Madrid, Paris, Cannes, etc...]
Cuatro Conciertos de Invierno (temporada 1949-50) [program]
February 10: 264th audition of the OMB. First concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 12: 265th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 17: 266th audition of the OMB. Second concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 19: 267th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 24: 268th audition of the OMB. Third concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 3: 270th audition of the OMB. Fourth concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 5: 271th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 19: 272th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 2: 273th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 16: 274th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 30: 275th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro conciertos de Primavera (temporada 1949-50) [program]
May 5: 276th audition of the OMB. First concert of the Spring at the Palau de la Música. Concert with Soulima Stravinsky [program]
Manuel Capdevila writes about it:
"El 5 de maig d'aquell mateix any té lloc un episodi anecdòtic amb motiu del concert celebrat per l'O.M.B. Hi havia anunciat, com a solista col·laborador, el pianista Soulima Stravinski, fill del compositor Igor, amb un Concert de Mozart i l'obra del seu pare Capriccio per a piano i orquestra. Toldrà recordava que, en un Festival Stravinski celebrat anys enrera a Barcelona, sota la direcció del mateix compositor, s'havia tocat aquesta obra, que era complexa i d'execució difícil... No cal dir l'interès que tenia Toldrà a estudiar-se bé la partitura; fou inútil; no es trobà a Barcelona; Dos dies abans del concert es presentà, molt tranquil, Soulima amb els materials d'orquestra i la partitura, i fou notable la seva sorpresa quan Toldrà li explicà la veritable situació. Naturalment, opinà que el Capriccio no es podia donar l'endemà passat i que calia pensar a substituir-lo per una altra obra. Toldrà, que era enemic d'alterar els programes anunciats, perquè li semblava poc seriós, convencé Soulima de la conveniència de no precipitar-se i de rebatre-ho amb més calma. Després d'una llarga sessió de treball a casa d'en Toldrà decidiren, finalment, arriscar-se. L'obra fou assajada dues vegades, la vigília del concert i el matí del mateix dia. Com anà el concert? Perfectament. No cal dir l'efecte que produí aquesta aventura en Soulima Stravinski, la sincera admiració que sentí pel nostre músic i el corrent d'amistat que això creà"
May 12: 278th audition of the OMB. Second concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 14: 279th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 19: 280th audition of the OMB. Third concert of the Spring at the Palau de la Música. [program] Last public appearance as a violinist playing J.S.Bach's Double Concerto with his close friend, the great catalan violinist Francesc Costa and the "OMB", on a concert celebrating the bicentennial anniversary of the german composer.
Manuel Capdevila writes about it:
"Poc després d'aquesta gesta, el 19 de maig, va fer la seva darrera actuació pública com a violinista interpretant, amb en Francesc Costa, el Concert per a dos violins de J.S.Bach, amb l'O.M.B. dirigida per Ernst Bour, en l'any del Bicentenari. Ja no tocà mai més el violí. La direcció d'orquestra acapararà la seva activitat fins al final. Degut a aquesta priorització en la direcció d'orquestra restaren, evidentment i malauradament, grans projectes, sobretot referents a la composició, sense poder-se realitzar. Temps enrere, s'havia ja parlat, degut al gran èxit que obtingué l'estrena del Giravolt, d'una possible col·laboració en un projecte d'òpera amb llibret del poeta Josep Mª de Sagarra. Més cap aquí, també havia estat projectat un concert de violí... la feina de direcció, certament, li ocupava totalment l'atenció i l'esperit."
May 21: 281th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 26: 282th audition of the OMB. Fourth concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
June 4: 283th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]June 18: 284th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
August 31: (letter from Eduard Toldrà to Frederic Mompou Dencausse): "Cantallops 31 agost 1950. Sr. Frederic Mompou. Estimat amic: Et poso aquests dos mots per a cumplir un encàrrec i ho faig amb molt de gust perquè es tracta d'un encàrrec realment agradable. M'ha escrit el president de la Filarmónica de Bilbao - Conde de Superunda - i em diu que estan molt interessants en dedicar-te un concert. La seva idea respecte a programa és que tú, personalment, fessis dues parts d'obres de piano i que una altra part fos de cant, per lo qual caldria que hi anessis amb una cantant del teu gust. Tot el programa, naturalment, integrat per música teva. Com que no et coneix i no sap la teva adressa em demana que jo parli amb tú, i, si la cosa t'interessa, que fassis el favor d'escriure-li. Faig l'encàrrec amb molt de gust, tant per tú com per ells que son una gent estupenda. Estic segur que t'agradarà molt de coneixer aquell ambient i que a Bilbao t'hi trobaràs com el peix a l'aigua. Rés més. Fins ben aviat i una bona abrassada. Adressa d'aquest senyor: Conde de Superunda Correo, 8 - Bilbao" [external link]
September 28: (letter from el Conde de Superunda to Frederic Mompou Dencausse): "28 de septiembre de 1950. Sr. D. Federico Mompou. Barcelona. Muy señor mío: Nuestro común y excelente amigo Eduardo Toldrá, a quien acudí por ignorar la dirección de V., me dió cuenta de haber cumplido mi encargo transmitiéndole nuestra proposición de dedicarnos un recital de música suya. Esta idea fué sugerida por el maestro Jesús Arambarri, y recomendada después por otros buenos músicos y aficionados como Argenta, Antonio de las Heras, Fernández Cid, Bolarque, etc.. Ya he visto que a Toldrá también le parece excelente. Desearíamos, pues, oirle interpretar su música deliciosa en nuestra vieja Filarmónica. Le sugerimos la idea de hacer dos partes de obras de piano y una de canto, si es que, como suponemos, no le es a V. difícil ponerse de acuerdo con alguna cantante de ésa que le parezca apropiada. Si en principio le parece aceptable la proposición, tenga la bondad de decírmelo indicando: época en que podría venir, programa y condiciones. Por ahora, no tenemos preferencias por una época determinada; después de octubre y hasta fin de mayo, cualquiera es buena. Solamente una vez fijado el mes, le diría si tenemos comprometido alguno de sus días, pues acostumbramos respetar las fechas que primeramente nos señalan. En fin, tiempo hay para ponernos de acuerdo en los detalles. Lo interesante de momento es saber si le parece interesante nuestro proyecto. Aprovecha la oportunidad para ofrecerse de V. affmo. amigo q.e.s.m. El Conde de Superunda. Marqués del Puerto, 2. Bilbao" [Fundación Albéniz Barcelona]
October 1: Concert Homage to Joaquim Serra i Coromines at the "Palau de la Música Catalana" organized by the "Agrupació Cultural Folklorica de Barcelona". Premiere of Toldra's sardana Vallgorguina. [program]
October 10: audition of the OMB. Congreso Hispano - Portugués de obstetricia y Ginecología. [program]
Cuatro Conciertos de Otoño (temporada 50-51) [program]
October 20: 288th audition of the OMB. First concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
October 22: 289th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
October 27: 290th audition of the OMB. Second concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
Novembre 2: Enric Ribó conducts J.S.Bach's St. Matthew Passion with the Capilla Classica Polifonica at the Palau de la Música Catalana. 200th anniversary of J.S.Bach's death. [program]
November 3: 291th audition of the OMB. Third concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 5: 292th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. Concert homenatge a Juli Garreta. Toldrà conducts a concert homage to the 25th aniversary of the decesase of Juli Garreta performing «Suite Empordanesa», «Pastoral» (Poema Sinfònic), «Nydia» (Sardana orquestada) and «Juny» (premiere of the Enric Casals orchestration) and the Cobla Barcelona plays a selection of sardanes [program]
November 10: 293th audition of the OMB. Fourth concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 19: 294th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 3: 295th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música.
December 17: 296th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 31: 297th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
1951
[Composes one song: As froliñas dos Toxos (Noriega) -dedicada a Antonio Fernández-Cid fou estrenada a l'Ateneu de Madrid el 25 de gener del 1951 dins la IV Conferencia Concert del Cicle de Lieder i Cançons. Els intèrprets foren Carmen Pérez Durías (soprano) i Carmen Díez Martín. (El concert de l'estrena estava íntegrament dedicat a la figura d'Eduard Toldrà- Escriu, a més, d'un himne per a l'espectacle teatral Quasi un Paradís de Joan Oliver, Oh Tossa! (música incidental) per a cor a l'unissò i piano]
[40 concerts in Barcelona, Mataro, Sitges, Madrid, Bilbao, Paris, etc.]
January 14: 298th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
January 28: 299th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro Conciertos de Invierno (temporada 1950-51) [program]
February 9: 300th audition of the OMB. First concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 11: 301th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 16: 302th audition of the OMB. Second concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 23: 303th audition of the OMB. Third concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 25: 304th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 2: 305th audition of the OMB. Fourth concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 11: 306th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 18: 307th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 1: 308th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 15: 309th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 29: 310th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro conciertos de Primavera (temporada 1950-51) [program]
May 11: 311th audition of the OMB. First concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 13: 312th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 18: 314th audition of the OMB. Second concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 25: 316th audition of the OMB. Third concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 27: 317th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
June 1: 318th audition of the OMB. Fourth concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
June 10: 319th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
July 13: Austrian composer Arnold Schönberg dies in Los Ángeles (USA)
September 27: 321th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. Concierto extraordinario con motivo de las Fiestas de La Merced. [program]
Cuatro Conciertos de Otoño (temporada 1951-52) [program]
October 19: 324th audition of the OMB. First concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
October 21: 325th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
October 27: 326th audition of the OMB. Second concert of the Fall at the Palau de la Música. Capella Clàssica Polifònica del FAD. Conductors: Eduard Toldrà and E. Ribó [program]
November 2: 327th audition of the OMB. Third concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 9: 328th audition of the OMB. Fourth concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 11: 329th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 18: 330th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 2: 332th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 16: 333th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 30: 334th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
1952
In 1952 Barcelona hosted the XXXV International Eucharistic Congress, which allowed the development of a new neighborhood known as 'Congres'. The massive arrival of immigrants from Andalusia, Murcia and Galicia increase the number of Spanish speakers. This, together with that on the radio and television speaking in Castilian only helped this was the only language used publicly.
[Harmonizes, for mixed choir, seven of the nine catalan folk-songs (from the original version written in 1933) -SET CANÇONS POPULARS (Per a Cor mixt): 1.- Matinet me'n llevo jo; 2.- De mataró vàrem venir; 3.- El pardal; 4.- Sota el pont d'or; 5.- Flor d'olivar; 6.- No t'espantis, Alabau; 7.- Ai minyons que aneu pel món. L'estrena completa tingué lloc al Palau de la Música Catalana, en el marc del "Concert Homenatge al mestre Antoni Nicolau amb motiu del centenari del seu naixement" el dia 9 de maig del 1959. Els intèrprets foren l'Orfeó Català i el director Lluís Mª Millet-]
[45 concerts in Barcelona, Granollers, Sitges, Tarrega, Valencia, Madrid, Paris, Cannes, etc. He conducts the recently created orchestra of the "Joventuts Musicals" with Alicia de Larrocha at the piano]
January: Manuel Capdevila writes in his book:
"Pel gener del 1952 Toldrà realitzà una tournée pel Nord d'Espanya amb l'"Orquesta de Cámara de Madrid", per absència del seu director Ataulfo Argenta. Entre d'altres localitats donaren concerts a Oviedo, Logroño, Saragossa, etc. Entre les obres que duien en programa hi havia El Amor brujo de Falla. Com s'ha dit anteriorment, Toldrà era constantment convidat a dirigir les orquestres de Madrid; dirigí quaranta-una vegades l'"Orquesta Nacional" i disset l'"Orquesta de Cámara de Madrid, que era, en realitat, com un extracte de la primera. No solament era invitat amb regularitat i constància a posar-se al front de l'O.N., sinó que n'hauria pogut assumir la direcció efectiva. El director d'aleshores era el mestre Bartolomé Pérez Casas, però la seva edat i les seves xacres en feien una mena de director honorari, amb rares aparicions a la tarima. En fou oferta la direcció a Toldrà que declinà el nomenament per motius d'estret lligam amb els seus compromisos barcelonins. N'ocupà el càrrec el mestre Ataulfo Argenta fins que pel gener del 1958 moria inesperadament, víctima d'un insòlit accident. Toldrà hauria pogut novament ésser nomenat director de l'O.N. El seu barcelonisme, però, evità qualsevol vel·leitat de fugida"
January 13: 336th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
January 27: 337th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 10: 338th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro Conciertos de Invierno (temporada 1951-52) [program]
February 15: 339th audition of the OMB. First concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 22: 340th audition of the OMB. Second concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 24: 341th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 29: 342th audition of the OMB. Third concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
Manuel Capdevila writes in his book:
"El 29 de febrer d'aquell 1952 fou programat, dins la temporada de l'O.M.B., el Concert nº3 per a piano i orquestra de Rachmaninof. El solista era el pianista búlgar Sigi Weisemberg. El material, amb la partitura, havia de venir de l'estranger. S'acostava el dia del concert i del material no se'n sabia res. Quan arribà el pianista es trobà amb la sorprenent situació: el material del concert no havia arribat i el concert era l'endemà. L'única sol·lució possible per a alterar el programa mínimament era substituir el Concert nº3 pel Concert nº2, molt popular aleshores, del mateix compositor rus. Just quan es diposaven a iniciar l'assaig d'aquesta obra, va arribar el material del Concert nº3. Toldrà demanà perdó a l'orquestra per un retard de mitja hora en l'inici i l'acabament de l'assaig, s'acostà al pianista, i junts van llegir la partitura. Finalment van decidir de mantenir el Concert nº3. Tothom hi posà el coll, i l'obra es donà, amb un sol assaig. L'admiració del pianista fou extraordinària"
March 7: 343th audition of the OMB. Fourth concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 9: 344th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 23: 345th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 6: 346th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 20: 347th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro conciertos de Primavera (temporada 1951-52)
May 2: 348th audition of the OMB. First concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 4: 349th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 9: 350th audition of the OMB. Second concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 13: 351th audition of the OMB. Third concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 18: 352th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 23: 353th audition of the OMB. Fourth concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
June 8: 354th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
September 28: 359th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. Concierto extraordinario con motivo de las Fiestas de La Merced. [program]
October 8: (Letter from Montserrat Caballé Vallès to Eduard Toldrà): "Cardedeu 8 octubre 1952- Iltre Sr. Eduardo Toldrá. Muy señor mío: Hante todo le deseo que goze Vd de una buena salud.
Siendo el próximo día 13 su onomástica y siendo como soy una incondicional suya, no podía dejar de robarle unos preciosos minutos que para Ud deben de ser de oro.
Verdaderamente siento mucho molestarle con mis torpezas, pero no puede Ud imaginarse lo que representa para mi su dirección tan esmerada al frente de nuestra muy querida orquesta.
Soy una pobre muchacha que viviendo solo por la música, jamas a podido estudiar ni una sola nota, para mi el muy digno "Palacio de la Música" representa un verdadero paraíso, que si no fuera por escaseç monetaria no faltaría ni a un solo concierto ya fuera matinal o otros. Toda la vida soñando con poder comprender profundamente a la musica y tener que conformarme con poder ir a costa de sacrificios a los maravillosos conciertos matinales solamente. Por eso considero a la Orquesta Municipal, o a Ud. como a los idolos de ese arte maravilloso que es la musica, divina palabra es.
Ruego a Dios que le conceda una larga vida y una felicidad interminable si para Ud lo es también lo será para esta humilde amante de la música. Respetuosamente le saluda besándole las sabias manos. Montserrat Caballé Vallès". [Biblioteca Victor Balaguer. Toldrà/991]
Cuatro Conciertos de Otoño (temporada 1952-53) [program]
October 24: 362th audition of the OMB. First concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
October 31: 363th audition of the OMB. Second concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 2: 364th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 7: 365th audition of the OMB. Third concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 9: 366th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música.
November 14: 367th audition of the OMB. Fourth concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 30: 368th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 14: 370th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 28: 371th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
1953
[42 concerts in Barcelona, Manresa, Mataró, Sant Boi del Llobregat, Valèncla, Zaragoza, Paris, Grenoble, Nice, etc.]January 11: 372th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
January 25: 373th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música.
Cuatro Conciertos de Invierno (temporada 1952-53) [program]
February 6: 374th audition of the OMB. First concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 8: 375th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 13: 376th audition of the OMB. Second concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 20: 378th audition of the OMB. Third concert of the Winter at the Palau de la Música.
February 22: 379th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 27: 380th audition of the OMB. Fourth concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 8: 381th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 20: Fou elegit acadèmic de número de la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi.
March 29: 382th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 12: 383th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 26: 384th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 29: First performance in Madrid (Teatro Español) of the "El giravolt de maig" (in the original Catalan version). Performers: Consuelo Rubio, Pilar Lorengar, Joaquin Deus, Jesús Aguirre, Orchestra Radio Nacional, Jose Luis Lloret (conductor), Modesto Higueras (stage director). The concert was presented by Antonio Fernandez-Cid.
Manuel Capdevila writes in his book:
"El treball de Toldrà a París no consistí solament a dirigir concerts. Féu també algunes gravacions, que resultaren modèliques. Aquell any gravarà amb l'"Orchestre National de la Radiodiffusion Française" El retablo de Maese Pedro de Manuel de Falla, amb Lola Rodríguez Aragón (soprano), Gaetano Renom (tenor) i Manuel Ausensi (barítono). La gravació es va fer en el "Teatre dels Champs-Elysées" de París. LP Columbia 33 FC 1026 - [1953]"
Cuatro conciertos de Primavera (temporada 1952-53)
May 8: 385th audition of the OMB. First concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 10: 386th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 15: 387th audition of the OMB. Second concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 22: 388th audition of the OMB. Third concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 29: 390th audition of the OMB. Fourth concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 31: 391th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música.
September 27: 397th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. Concierto extraordinario con motivo de las Fiestas de La Merced. [program]
Cuatro Conciertos de Otoño (temporada 1953-54) [program]
October 23: 400th audition of the OMB. First concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
October 25: 401th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
October 30: 402th audition of the OMB. Second concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 6: 403th audition of the OMB. Third concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 8: 404th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 13: 405th audition of the OMB. Fourth concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 22: 406th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 6: 407th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 20: 408th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
1954
[39 concerts in Barcelona, Reus, Gandia, Madrid, Bilbao, Granada, Zaragoza, Darmstadt, Angers, etc.]
January 3: 409th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
January 17: 410th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
January 31: 411th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro Conciertos de Invierno (temporada 1953-54) [program]
February 12: 412th audition of the OMB. First concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 14: 413th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 19: 414th audition of the OMB. Second concert of the Winter at the Palau de la Música. X Aniversari de l'Orquestra Municipal de Barcelona. [program] [postcard]
February 26: 415th audition of the OMB. Third concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 5: 416th audition of the OMB. Fourth concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 7: 417th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 21: 418th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 28: 419th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. Concierto de clausura de la Semana de Cultura Norteamericana. [program]
April 4: 420th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 11: 421th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 25: 422th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 3: El 3 de maig és cridat a dirigir per primera vegada a Alemanya, a la ciutat de Darmstadt, amb l'orquestra del Teatre de l'Òpera. Va interpretar les mateixes obres que havia posat en el seu concert de presentació a París. Les cròniques foren del tot positives.
Cuatro conciertos de Primavera (temporada 1953-54) [program]
May 7: 423th audition of the OMB. First concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 9: 424th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 14: 425th audition of the OMB. Second concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 21: 426th audition of the OMB. Third concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 23: 427th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 28: 428th audition of the OMB. Fourth concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
June 4: 429th audition of the OMB. Concierto extraordinario de la Orquesta Municipal de Barcelona pro monument Francesc Viñas [program]
June 6: 430th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
June 11: Concert executat en la solemne recepció pública de l'Acadèmic electe D. Eduardo Toldrá Soler, amb el comentari de benvinguda de l'Acadèmic Sr Frederic Mompou, llegit en el mateix acte. Reial Acadèmia de Belles Arts de Sant Jordi.
September 25: 431th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. Concierto extraordinario con motivo de las Fiestas de La Merced. [program]
Cuatro Conciertos de Otoño (temporada 1954-55) [program]
October 29: 437th audition of the OMB. First concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 5: 439th audition of the OMB. Second concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 12: 440th audition of the OMB. Third concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 14: 441th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 19: 442th audition of the OMB. Fourth concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 28: 443th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 12: 444th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 19: 445th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
1955
[39 concerts in Barcelona, Mataró, Sabadell, Vilanova i Ia Geltrú, Palma de Mallorca, Santander, Madrid, Lisboa, Paris, Bordeaux, Heidelberg, etc.]
January 9: 446th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
January 26: audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. Conducted by Pierino Gamba. [program]
February 6: 447th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 13: Concert al Palau per la Cobla Barcelona Miquel Farré (piano), Manuel Oltra, Joaquim Serra. [program]Cuatro Conciertos de Invierno (temporada 1954-55) [program]
February 18: 448th audition of the OMB. First concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 20: 449th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 25: 450th audition of the OMB. Second concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 4: 451th audition of the OMB. Third concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 6: 452th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 11: 453th audition of the OMB. Fourth concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 20: 454th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April: Toldrà travels to Mallorca (as shown in the signature of the dedication to Montserrat Martorell, appeared in the manuscript of the song Cançó de vela)
April 3: 455th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 17: 457th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 29: 457th audition of the OMB. Concert I congres nacional de pedagogia. [program]
May 1: 460th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro conciertos de Primavera (temporada 1954-55) [program]
May 6: 461h audition of the OMB. First concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 13: 462th audition of the OMB. Second concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 15: 463th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 20: 464th audition of the OMB. Third concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 27: 465th audition of the OMB. Fourth concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 29: 466th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
June 5: 467th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
June 10: També va donar, el dia 10 de juny, dins el cicle de Serenates al Pati del Castell, un concert el programa del qual estava format per la Simfonia sevillana de Turina; l'Intermezzo (de Goyescas) de Granados; Evocación, El puerto i Triana (de la suite Iberia) i finalment de Falla El Amor brujo i una selecció del Sombrero de tres picos.
July 2: 469th audition of the OMB. Concierto dedicado a los escolares barceloneses. Recitadora: Narcisa Toldrà [program]
Cuatro Conciertos de Otoño (temporada 1955-56) [program]
October 14: 471th audition of the OMB. First concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
October 16: 472th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
October 21: 473th audition of the OMB. Second concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
October 28: 474th audition of the OMB. Third concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
October 30: 475th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 4: 476th audition of the OMB. Fourth concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 13: 477th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 24: 478th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 4: 479th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música.
1956
[35 concerts in Barcelona, Montblanc, Alicante, Madrid, Granada, Angers, Genova, Florence, Stuttgart, etc.]
[Member of the Oscar Esplà Composition Competition]Menta i farigola orquestració per Toldrà Madrid 1956 [Biblioteca Victor Balaguer - TOL MS/31]
January 8: 481th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
January 22: 482th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro Conciertos de Invierno (temporada 1955-56) [program]
February 10: 484th audition of the OMB. First concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 17: 485th audition of the OMB. Second concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 19: 486th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 24: 487th audition of the OMB. Third concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 2: 488th audition of the OMB. Fourth concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 4: 489th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 18: 490th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 25: 491th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 8: 492th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 22: 493th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 6: 494th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música.
Cuatro conciertos de Primavera (temporada 1955-56) [program]
May 7: 495h audition of the OMB. First concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 14: 496th audition of the OMB. Second concert of the Spring at the Palau de la Música. Concert homage to Robert Schumann [program]
May 21: 498th audition of the OMB. Third concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 28: 499th audition of the OMB. Fourth concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
June 3: 500th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
June 8: 501th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
July 7: 502th audition of the OMB. 2º Concierto dedicado a los escolares barceloneses. [program]
Cuatro Conciertos de Otoño (temporada 1956-57) [program]
October 12: 506th audition of the OMB. First concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
October 19: 507th audition of the OMB. Second concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
October 21: 508th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
October 26: 509th audition of the OMB. Third concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 2: 510th audition of the OMB. Fourth concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 4: 511th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 18: 512th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 2: 513th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 16: 514th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 30: 515th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Manuel Capdevila writes in his book:
"Toldrà fou encomanat, d'improvís, de fer de guia turístic a l'eminent compositor rus Igor Stravinski en la seva inesperada visita a la ciutat de Barcelona, en un viatge marítim que l'havia de dur a Venècia, on el compositor havia d'estrenar una obra. Stravinski no havia estat a la nostra ciutat des d'abans del 1936. Toldrà acomplí el compromís amb gràcia i discreció i Stravinski en va quedar encisat i li agraí molt la companyia".
1957
[47 concerts in Barcelona, S'Agaró, Lleida, Montserrat, Olot, Madrid, Bordeaux, Lyon, etc.]
January 7: First performance in Madrid (Teatro de la Zarzuela) of "Mayo", the spanish version of "El giravolt de maig". Second "Gala Musical" dedicated to Eduard Toldrà (the first one was dedicated to Manuel de Falla). First half included a recital of 8 songs for voice and orchestra performed by Manuel Ausensi (A l'ombra del lledoner, Maig, Cançó de l'amor que passa, Canticel, Platxeria, Cançó de l'oblit, Festeig, Cançó de grumet). The second half included the performance of the entire opera, conducted by Toldrà.
January 13: 517th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
January 27: 518th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 3: Conducts the Opera "Goyescas" by Granados at the "Teatre del Liceu".
Cuatro Conciertos de Invierno (temporada 1956-57) [program]
February 8: 519th audition of the OMB. First concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 10: 520th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 15: 521th audition of the OMB. Second concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 17: 522th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 22: 523th audition of the OMB. Third concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 1: 524th audition of the OMB. Fourth concert of the Winter at the Palau de la Música. With Pilar Lorengar. [program]
March 10: 525th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 7: 528th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 14: 529th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 28: 530th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 6: 531th audition of the OMB. Concert with Claudio Arrau [program]
May 12: 532th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro conciertos de Primavera (temporada 1956-57) [program]
May 17: 533th audition of the OMB. First concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 24: 534th audition of the OMB. Second concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 26: 535th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 31: 536th audition of the OMB. Third concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
June 7: 537th audition of the OMB. Fourth concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
June 9: 538th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
July 8: 541th audition of the OMB. Concert at the Palau de la Música Catalana with the OMB. 3rd Concert dedicated to the students of the Public School system of Barcelona organized by the "Institut Municipal d'Educació" [program]
September 25: Concert inauguración nuevo Estadio Futbol Club Barcelona - Festival Teatro Tivoli. Juan Manen violin. Conductor Eduard Toldrà [program]
Cuatro Conciertos de Otoño (temporada 1957-58) [program]
October 11: 545th audition of the OMB. First concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
October 13: 546th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
October 18: 547th audition of the OMB. Second concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
October 21: Conducts the Orquestra Municipal at the Palau de la Música Catalana. The program includes: Purcell Suite "the virtuous wife", Chopin Piano Concerto num.1 Op.11 in e minor and Tchaikovsky Piano Concerto num.1 Op.23 in Bb major performed by Alexander Brailowsky. [program] [poster]
October 25: 548th audition of the OMB. Third concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
October 27: 549th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 1: 550th audition of the OMB. Fourth concert of the Fall. Dirección Ricardo Lamote de Grignon Teresa Berganza sings two songs by Toldrà Despues que te conocí and Cantarcillo . [program]
November 10: 551th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 17: Festival de Musica y Danza Catalana. Fiestas aniversario "Agrupació Cultural Folklorica" de Barcelona. Eduard Toldrà dirigeix La maledicció del Comte Arnau i Manuel Ausensi canta Festeig, Maig i La cançó de l'oblit [program]
November 17: Aquell dia moria a Barcelona el seu estimat amic Joaquim Serra, als 50 anys.
November 24: 553th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 8: 554th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 22: 555th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 29: Concert dedicat a Joaquim Serra. Agrupació Folklòrica de Barcelona. Cobla la Principal de Badalona. Enriqueta Garreta, Anna Ricci Jorge Giró.
1958
[50 concerts in Barcelona, Poblet, Reus, Sabadell, Alicante, Madrid, Granada, Oviedo, Bilbao, Brussels, Edinburgh, etc.][Receives the "Grand Prix du Disque" from the "Academy Charles Cros" for the recording of the full version of EI sombrero de tres picos by Manuel de Falla, with the French National Orchestra. Li és otorgat el "Gran Prix du Disque de l'Académie Charles Cros" de París, per l'enregistrament de la versió integral de El Sombrero de tres picos de Falla, amb l'"Orchestre National de la Radiodiffusion Française" amb la mezzo-soprano Consuelo Rubio LP Columbia FCX 608 - [1958]. Aquell mateix any va fer una nova gravació discogràfica amb la mateixa formació amb les Danses Antiques de Respigui LP Columbia FCX 635 - [1958]]
[Member, once again, of the Oscar Esplà Composition Competition.]
[Composes, for a family party and for his first grandson Cançó per a fer dormir l'Eduard and a brief Villancet -dedicat a Modest i Narcisa- for a voice and piano based on the catalan folk-song El noi de la mare.]
[És fundat el Patronat "Pro-Música", per a organitzar concerts de tipus excepcional].
January 5: 556th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
January 19: 557th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 2: 558th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro Conciertos de Invierno (temporada 1957-58) [program]
February 7: 559th audition of the OMB. First concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 14: 560th audition of the OMB. Second concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 16: 561th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 22: 562th audition of the OMB. Third concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 28: 563th audition of the OMB. Fourth concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 1: 564th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 16: 565th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 30: 566th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 13: 568th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 27: 569th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro conciertos de Primavera (temporada 1957-58) [program]
May 9: 570th audition of the OMB. First concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 11: 571th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 16: 572th audition of the OMB. Second concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 23: 573th audition of the OMB. Third concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 30: 574th audition of the OMB. Fourth concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
June 1: 575th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música.
July 8: 600th audition of the OMB. Concert at the Palau de la Música Catalana with the OMB. 4th Concert dedicated to the students of the Public School system of Barcelona organized by the "Institut Municipal d'Educació" [program]
September 13: Conducts Manuel de Falla's La vida breve in the Edinburgh Festival.
Cuatro Conciertos de Otoño (temporada 1958-58) [program]
October 17: 580th audition of the OMB. First concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
October 24: 582th audition of the OMB. Second concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
October 31: 583th audition of the OMB. Third concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 2: 584th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 7: 585th audition of the OMB. Fourth concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 16: 587th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 30: 588th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 5: Performance of "El giravolt de maig" at the Palau de la Música Catalana during the celebration of the 50th anniversary of the building. Performers: Mª Rosa Barbany, Anna Ricci, Cayetano Renom, Manuel Ausensi, Bartolomé Bardagí and Juane José Escoto, Eduard Toldrà (conductor) and Pablo Garsaball (stage director), F. Pou Vila (costume design). [program] L'Orfeó volgué celebrar el seu cinquantenari del Palau de la Música, i entre els festivals commemoratius inclogué, molt justificadament, El giravolt de maig d'Eduard Toldrà.
December 14: 589th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. Handel Concerto Grosso num.10 in d minor, Respighi Arias and Ancient Dances (Suite 1), Wagner's Idilio de Sigfrid and Stravinsky's The fire bird. [program]
December 14: Performance of "El giravolt de maig" at the Palau de la Música Catalana during the celebration of the 50th anniversary of the building. Performers: Mª Rosa Barbany, Anna Ricci, Cayetano Renom, Manuel Ausensi, Bartolomé Bardagí and Juan José Escoto, Eduard Toldrà (conductor) and Pablo Garsaball (stage director), F. Pou Vila (costume design).
December 28: 592th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
1959[39 concerts in Barcelona, Valencia, Madrid, Múrcia, Bilbao, Angers, Monte Carlo, etc. Conducts two concerts for Pro-Musica with David Oistrakh as a soloist.]
[He receives the "Gran Creu d'Alfonso X el Savio".]
[Toldrà's best collegue and friend, violinist Francesc Costa, dies in Barcelona at the age of 68.]
January 11: 594th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
January 25: 595th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro Conciertos de Invierno (temporada 1958-59) [program]
February 6: 596th audition of the OMB. First concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 8: 597th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 13: 598th audition of the OMB. Second concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 20: 599th audition of the OMB. Third concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 22: 600th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 27: 601th audition of the OMB. Fourth concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 8: 602th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 22: 603th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 5: 606th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 19: 607th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 3: 608th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
tres Conciertos de Primavera (temporada 1958-59) [program]
May 8: 609th audition of the OMB. First concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 9: Premiere of the complete cycle of "Set cançons populars catalanes", the version for mixed choir, at a concert dedicated in Memory of Antoni Nicolau by the Orfeó Català at the Palau de la Música Catalana conducted by Lluís Mª Millet. [poster] [program]
May 22: 611th audition of the OMB. Second concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 29: 612th audition of the OMB. Third concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
June 4,6: Two concerts organized by Pro-Musica celebrated at the Palau de la Música Catalana "Orquestra Simfònica de Barcelona" with David Oistrakh (violin) conducted by Eduard Toldrà. [program]
September 16: El dia 16 de setembre d'aquell mateix any moria el gran violinista català, amic íntim de Toldrà, en Francesc Costa i Carrera, a l'edat de seixanta-vuit anys.
Cuatro Conciertos de Otoño (temporada 1959-60) [program]
October 16: 615th audition of the OMB. First concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
October 18: 616th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
October 23: 617th audition of the OMB. Second concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
October 30: 618th audition of the OMB. Third concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 1: 619th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 6: 620th audition of the OMB. Fourth concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 15: 621th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. Homage to Friedrich Handel [program]
November 29: 622th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 13: 623th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 27: 624th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
1960
[Composes his last work: Aquarel·la del Montseny (Mn. Pere Ribot) -estrenada a Riells del Montseny el 18 de juny del 1961, dins del cicle "Cinc audicions de primavera". Els intèrprets foren Anna Ricci (mezzo-soprano) i l'Orquestra de Càmera Solistes de Barcelona, tots ells sota la direcció del mestre Eduard Toldrà-, for soprano and string orchestra.]
[31 concerts in Barcelona, Igualada, Tarragona, Madrid, Besançon, Bordeaux, Paris, etc. Member of the Jury of the Marguerite Long-Thibaud Competition in Paris]
[És nomenat membre del Jurat del "Concurs Marguerite Long-Jacques Thibaud" de París]
January 10: 625th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
January 24: 626th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
January 30: 627th audition of the OMB. 5º Concierto dedicado a los escolares barceloneses. [program]
Cuatro Conciertos de Invierno (temporada 1959-60) [program]
February 5: 629th audition of the OMB. First concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 7: 630th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 12: 631th audition of the OMB. Second concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 14: 632th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
February 19: 633th audition of the OMB. Third concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
February 26: 634th audition of the OMB. Fourth concert of the Winter at the Palau de la Música. [program]
March 6: 635th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
March 20: 636th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 3: 637th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 24: 638th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
April 30: The Banda Municipal de Barcelona conducted by Joan Pich Santasusana performs "Sol Ixent" at the Palau de la Música Catalana. [program]
May 1: 639th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro Conciertos de Primavera (temporada 1959-60) [program]
May 13: 640th audition of the OMB. First concert of the Spring at the Palau de la Música.
May 20: 641th audition of the OMB. Second concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
May 21: Eduard Toldrà travels to Bourdeux where he will conduct the, following week, the "Orquesta Nacional de España" at the "International Music Festival". The program will include the Schumann Cello Concerto and "Don Quijote" by Richard Strauss, with the cellist André Navarra.
May 22: 642th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
May 27: 643th audition of the OMB. Third concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
June 3: 644th audition of the OMB. Fourth concert of the Spring at the Palau de la Música. [program]
June 5: 645th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
June 12: 646th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música.
October 16: 647th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cuatro Conciertos de Otoño (temporada 60-61) [program]
October 21: 648th audition of the OMB. First concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
October 28: 649th audition of the OMB. Second concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
October 30: 650th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 4: 652th audition of the OMB. Third concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 11: 653th audition of the OMB. Fourth concert of the Fall at the Palau de la Música. [program]
November 13: 654th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
November 27: 655th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 11: 656th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
December 26: 657th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música. [program]
Cap a finals d'aquell mateix any moria, a l'edat de noranta-dos anys, na Narcisa Vicens vidua de Sobrepera, la mare de la Maria (dona del mestre Toldrà).
1961
[24 concerts in Barcelona, Sitges, Madrid, Cadiz and Angers, which include the opening session of the premieres of the monumental work Atlàntida of Manuel de Falla after a poem by Verdaguer (performed by Victòria dels Angels, Raimon Torres, the "Escolania del Sagrat Cor", "Capella Clássica Polifònica", "Cor Madrigal", "Coral Sant Jordi" and the "OMB"): He will give two concerts at the "Gran Teatre del Liceu" in Barcelona (24 and 26 November) and one in Cadis (30 November). This last public appearance as a conductor culminates a brilliant conducting career during which he conducted 579 times the "OMB", 41 times the "Orquesta National Espana", 38 different foreign orchestras (Germany, Italy, France and Portugal), 17 concerts with the "Orquesta Pau Casals" and the "Orquesta de Camara de Madrid", 15 the "Orquestra del Gran Teatre del Liceo", 11 the "Orquestra d'Estudis Simfònics" and the "Orquestra Municipal de Bilbao", etc. Member of Jury of the Competition for conductors in Besançon. Trip to Prada to reunite with Pau Casals after such a long exile.]January 8: 658th audition of the OMB. Concert Popular at the Palau de la Música.
June 18: Premiere of the song Aquarel·la del Montseny original version for voice and chamber orchestra at the last concert of the cycle "Cinc audicions de primavera" celebrated in Riells de Montseny by Anna Ricci and the Orchestra de Cambra Solistes de Barcelona conducted by Toldrà. The other four composers that also wrote some pieces for the concert where Lluis Mª Millet, Manuel Blancafot, Ricard Lamote de Grignon with "Vent del Montseny" small poem for alto and chamber orchestra and Xavier Montsalvatge with "Paisatge del Montseny" who wrote about that day: "Hace tiempo, la Orquesta de Cámara de Barcelona, en un umbrío bosque que rodea la ermita de Riells en la falda del Montseny, organizó un concierto estival para dar a conocer varias canciones catalanas sobre textos del sacerdote-poeta mossen Pere Ribot, rector de aquella humilde parroquia. Yo aporté Paisatge del Montseny para soprano y orquesta de cuerda. La cantó Anna Ricci y yo la dirigí. Fue la primera y última vez que me vi con la batuta en la mano delante de un conjunto instrumental y un auditorio numeroso que escuchaba sentado o echado bajo los árboles. Mi única experiencia de director la tengo de haber concertado en estudios de grabación pequeñas orquestas para realizar algunas bandas sonoras cinematográficas". (from: Papeles autobiográficos. Al alcance del recuerdo, Madrid, Fundación Banco Exterior, 1988.).
Manuel Capdevila writes in his book:"De tots aquests concerts en cal destacar les tres darreres sessions de l'estrena de l'Atlàntida de Manuel de Falla (obra pòstuma de l'autor andalús, completada per Ernesto Halffter) sobre un poema de Verdaguer, amb Victòria dels Àngels, Raimon Torres, l'Escolania del Sagrat Cor, la Capella Clàssica Polifònica, el Cor Madrigal, la Coral Sant Jordi i l'O.M.B.. Les audicions tingueren lloc els dies 24 i 26 de novembre al Gran Teatre del Liceu de Barcelona, i el 30 de novembre, última actuació pública, a Cadis. Toldrà havia rebut l'encàrrec de dirigir l'obra un bon dia que es presentà a Barcelona don Antonio de las Heras, Comisari de la Música, qui li comunicà de part del Ministre d'Educació Nacional (don Jesús Rubio) que li era proposada la direcció de l'estrena de l'Atlàntida. El mes de juliol, rebé, amb molta expectació la partitura. Febrosament l'obrí i es posà a estudiar-la. Només un "lleu" contratemps: un doloret amoïnador a l'espatlla, a la banda esquerra li llevava la tranquil·litat d'esperit. L'impertinent dolor, que anà creixent a mesura que el temps avançava, no li impedí de treballar intensament i profundament en la partitura. L'esdeveniment de l'estrena del dia 24 de novembre provocà la presència a Barcelona de la major part de la crítica europea. La interpretació fou unànimement celebrada. En la segona audició barcelonina, del dia 26, i en la que es donà a Cadis el dia 30 (la darrera actuació d'Eduard Toldrà) es repetiren les aclamacions, les flors, el gest generós d'enlairar la partitura en homenatge al geni de Falla, les llàgrimes d'emoció i, dissortadament, una crisi dolorosa tan aguda, que calgué recórrer a un metge gadità que li administrà un calmant perquè Toldrà pogués emprendre el viatge de tornada. En total duia, "sobre la seva esquena", 579 actuacions amb l'O.M.B., 41 amb l'"Orquesta Nacional de España", 38 amb diverses orquestres estrangeres (Alemanya, França, Itàlia i Portugal), 17 amb l'Orquestra Pau Casals i l'"Orquestra de Cámara de Madrid", a més de les 15 al capdavant de l'Orquestra del Gran Teatre del Liceu, les 11 de l'Orquestra d'Estudis Simfònics i l'"Orquesta Municipal de Bilbao", etc..."
November 24: World Premiere of Falla's Atlantida at the Gran Teatre del Liceu.
November 26: Second Performance of Falla's Atlantida at the Gran Teatre del Liceu.
Novembre 30: Third and last performance of Falla's Atlantida in Cadiz. Last concert of Maestro Toldrà, he gets affected by a strong back pain and returns to Barcelona to rest.
1962
January 6: He gets sick and from now on will remain most of the time in bed until his dead. May 31: 10am. Toldrà dies in Barcelona at the age of 67 leaving a devastating feeling of loss among his friends and loved-ones, but with the unquestionable certainty that he had been an extraordinary human being, an accomplished artist, having lived a fulfilling life and above all, having become a man of high artistic and moral principles.
Manuel Capdevila writes in his book:
"El 1962 arriba l'instant de preocupar-se seriosament de la seva salut, primparada per primera vegada en la seva vida, després de seixanta-sis anys de perfecta normalitat i d'una fortitud que semblava inesgotable. Li és diagnosticada una afecció reumàtica vertebral, que li produeix agudíssims dolors, especialment al braç i a la mà esquerra. Li és prescrit un repòs absolut i una immobilitat total. Des del dia de reis d'aquell 1962 estarà retirat al llit, en el seu propi dormitori mirant el sostre. Els últims dies de la seva existència els passà escoltant música, gràcies a la gramola portàtil que li dugué el seu gran amic Manuel Capdevila. Foren escoltats els quartets de Beethoven -del 7.è al 15.è-, alguns de Mozart i de Schubert -entre ells La Mort i la Donzella-, el quintet de clarinet i un sextet de Brahms, el quartet de Ravel... Aquesta era la música que l'havia acompanyat durant tota la seva vida, fou, doncs, "l'emocionant clausura del cercle". Quatre dies abans de morir, encara havien fet una sessió dedicada a Schumann i a Brahms... Finalment, el 31 de maig del 1962, diada de l'Ascensió, moria, a l'edat de seixanta-set anys, Eduard Toldrà i Soler, violinista, compositor i director d'orquestra que, a més dels seus alts mèrits artítics assolits al llarg de la seva brillant carrera, ens mostrà, d'una manera senzilla i sincera, la seva imponderable categoria humana."
Eugeni Molero describes Eduard Toldrà's passing in his book in these terms:
Fue durante la primavera del ya finido 1962, precisamente en el día de la Ascensión del Señor, 31 de mayo, cuando la naturaleza del artista se dobló al fin, vencida por el dolor.
La lucha estaba concluida. Sus afanes, sus preocupaciones, sus febriles cuitas, pertenecían ya a un pasado, habían irrumpido en los anaqueles de la música para enriquecer su propio contenido, aportando nuevo y riquísimo acervo.
El paisaje, cuyos hechizos en tantas ocasiones cantara el maestro, mostraba en todo su rutilante esplendor. Ya dijo Federico Mompou, refiriéndose a la música de Toldrá: «Siempre melódica e inteligente, cantando como brisa del Mediterráneo o perfilando la línea de nuestros campos y montañas, porque en la música de Eduardo Toldrá vibra la inmensa poesía de nuestro paisaje». Y en el instante de abrumador desaliento, en la hora fatídica de su tránsito a la eternidad, aquel paisaje se estremecía efímeramente, ante la desaparición del hombre que había comprendido su lenguaje, tras escucharlo complacido en mil rincones distintos; aquel mismo lenguaje que otro músico, Beethoven percibía extasiado en los bosques vieneses, para anotar después en el margen de cualquier partitura aquella frase inolvidable: «Cada árbol parecía rezar una oración sagrada».
Los profesores de la Orquesta Municipal, sus discípulos y amigos, advirtieron el enorme vacío que se extendía bajo sus plantas, alejándoles para siempre de su director y guía. Por ello fueron muchos los rostros surcados por lágrimas y muchos también los pesares recónditos, ocultos, traslucidos únicamente ante el pentagrama inolvidable. el fervoroso respeto se unió a la austeridad del acto es el instante de conducir sus restos al postrer escenario de su vida y aventura.
Sobre el ataúd, prendido con la bandera de los Condes-Reyes, se hallaba un ramillete de flores silvestres que traían en sus pétalos el último soplo exhalado por la tierra que tanto amara en vida Eduardo Toldrá.
Con ademán de congoja, la mano temblorosa del alumno recogería la batuta que le tendía aquella diestra ya crispada de Toldrá y alzándola en la atmósfera familiar y tíbla del «Palau» explicaría al devoto auditorio con un complejo lenguaje de guarismos, algo que todos comprenderían y llorarían en el fondo de sus Almas: -Rafael Ferrer dirige hoy porque Toldrá está muy enfermo. Y luego la terrible decisión: - Rafael Ferrer dirige hoy porque Toldrá ha muerto.
La silenciosa muchedumbre - el pueblo que comprende y que ama - caminaba por las calles de la ciudad de Barcelona, en pos de los despojos del maestro, deteniéndose momentáneamente en algún lugar de honda significación para el extinto y reemprendiend0 luego la marcha hacia el más allá.
Toldrá, el amigo, el admirador de los poetas, estaría repitiendo con certeza, desde algún paraje vedado a la percepción humana aquellos versos confortadores que escribiera otro inmortal, Carles Riba:
«Com una absurda enamorada,
la vida ens fa plorar el passat.
On tornem, que no fos naixença?
Vivim de mort, i no ens és grat;
morim d'amor, i no s'hi pensa.»
Sota la pluja
poem by: Salvador Espriu
Sota la pluja,
arbres, camí, silenci,
vides llunyanes.
Sense recança miro
com el meu pas s'esborra.
(from: Les hores, 1952)
Beneath the rain
poem by: Salvador Espriu
Beneath the rain,
trees, path, silence,
far-away lifes.
Without regret I look
as my steps are obliterated.
(from: The hours, 1952)
Bajo la lluvia
poem by: Salvador Espriu
Bajo la lluvia,
árboles, camino, silencio,
vidas lejanas.
Sin remordimiento miro
como mi paso se desvanece.
(from: Las horas, 1952)
