Embedded Files
1929
In that year takes place the International Exhibition of Barcelona that will help re-urbanize Montjuïc, and the Plaça España with the new built pavilions and other landmarks such as the Palau Nacional, the Magic Fountain, the Teatre Grec, the Poble Español and the Olympic Stadium. As in the previous World Expo of 1888, this huge event contributed to an improvement of city streets with extension of the Diagonal, Gran Via and so on. In the same decade, it was also built the line 1 of the subway linking the Expo with the center of Barcelona.[Compositions: Floreix l'ametller (Ignasi Iglésies) -estrenada al Palau de la Música Catalana en un concert organitzat per a l'obtenció de recursos destinats a erigir un monument a la memòria del dramaturg i poeta Ignasi Iglésias, mort un any abans a Barcelona, el 3 de febrer del 1929- and Esplai (Ignasi Iglésies) -estrenada al Palau de la Música Catalana en un concert organitzat per a l'obtenció de recursos destinats a erigir un monument a la memòria del dramaturg i poeta Ignasi Iglésias, mort un any abans a Barcelona, el 3 de febrer del 1929-, Divendres Sant (Carner) -dedicada a Màxim de Rysikov, fou estrenada a la Sala Mozart de Barcelona, el 28 de febrer del 1929, pel mateix Màxim Rysikov (baríton) acompanyat al piano per Alexandre Vilalta-, and the sardana Atzavares i baladres -dedicada a la cobla Barcelona- que és una de les seves millors sardanes per a cobla]
January: Composes the song Floreix l'ametller.January 1: (Letter from Eduard Toldrà to Manuel Clausells) - Barcelona, 1er gener 1929 - "Sr. Manuel Capdevila Dr. Joaquim Pou, 2, 5t. 3ª Interior Ciutat, 1er gener 1929 Estimat Manuel: M’ha ocorregut quelcom d’insòlit: va passar tot el dia d’ahir sense recordar-me que vos, que un dels meus mes preats amics, es deia Manuel. Us prego que volgueu esser benevolent fins el punt de perdonar-me aquest imperdonable oblit. Ja sabeu perfectament que us estimo i, per tant, que us desitjo no solament per al dia del Sant sino per a tots els dies de la vostra vida - que Deu faci ben llarga - un incesant benestar i una joia inestroncable. La Maria s’associa i jo plego, amb una abraçada Eduard Molts recorts a la Ció."
January 1,6,12,13,18,26,29,30,31: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
February 6,7,8,9,12,13,15,16,21,23,26: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
February 27: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà". Works by Mendelsohn, Massenet, Beethoven, Schubert y Liszt.
February 28: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
March 2,9,12: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
March 14: Conducts the "Orquestra d'Estudis Simfònics", the "amateur orchestra", on their Fifth Concert at the Palau de la Música Catalana. [program]
March 14: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
March 15: "Festival Español". Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
March 16: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
March 22: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà". Works by Weber, Beethoven, Schubert, Wagner, Moussorgsky
March 23,24,30,31: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
April 2,3,4,6,9,10,11: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
April 12: "Festival Liszt". Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
April 14,16,18: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
April 19: "Festival Italiano". Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
April 25: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
April 26: (Letter from Manuel Clausells to Eduard Toldrà) "(...) Hem pensat moltes vegades en vosaltres. Quan ha tronat i llampegat i plogut, hem dit: “A Cantallops deuen tenir mal temps”. Quan ha fresquejat hem dit: “A Cantallops deuen tenir fred”.- I quan hem vist el zero d'un Citroen no ens hem pogut estar d'evocar la silueta de l’Eduard, una mica tirat endarrera, el rostre concentrat, les mans agafades al cercol polit del volant."
April 26,27,28,30: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
May 1,2,3,4,7,8,9,10: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
May 14: Toldrà conducts the 5th Concert of the "Orquestra d'Estudis Simfònics" at the Palau de la Música Catalana. [program]
May 16,18,19,22,23,28,29,30: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
July 22: (Letter from Eduard Toldrà to Manuel Clausells) - Cantallops, 22 de Juliol 1929 "Sr. Manuel Capdevila Montaner, 63 C ó 83 C, pral. (entre Aragó i Valencia) Barcelona Cantallops, 22 de juliol 1929 Estimat Manuel: Quan, aquest matí, m’he llevat, i la feixuga roda de les idees s’ha posat en moviment, he près una determinació: la de no deixar passar un dia mes sense escriureus. De manera que després de fetes les pràctiques d’higiene matinal de tothom conegudes, després de pendre - per pura disciplina - el quotidià desdejuni, i, tot encenent un cigarret, me’n he vingut a aquella vasta i vestusta sala anomenada, per acord tàcit dels meus familiars, “a ca’l masover”. La recordeu aquesta sala, Manuel? Recordeu pas la seva rara olor, de sacs de grà, d’herba cremada i de pantalons de vellut? O, tal vegada, la vostra memoria us permet de recordar millor l’imponent sostre, amb les seves gruixides vigues, negres de fum, o bé la taula, tant ample com desnivellada, sobre la qual vàreu, un dia, construir un graciós taulell d’escacs? Doncs, bé. Sobre aquesta taula que, malgrat el seu desnivell, sis istiuades de freqüentació m’han permès de posar-hi un cert afecte, sobre aquesta taula, dic, em disposo a escriure-us. No caldrà que us reporti com va esser de feliç el nostre viatge de vinguda. Ni l’alegria de l’arribada, ni la calor que feia... Només us esmentaré, tot passant, com em va esser plaent d’asseure’m davant del volant de l’enyorat Citröen, i menar-lo. Cada canvi de marxa, un batec de joia, cada viratge, una meravella, cada toc de claxon, un pur encís... Han passat vuit dies. Els primers dies d’estiuada no son pas els millors. El sistema nerviós es ressent, encara, de l’inercia de tot un hivern de pencadiça ciutadana, i els sentits, poc intel.ligents, no saben compendre que l’estada a Cantallops serà llarga, i volen engolir tot d’un cop les mil delicies que el contacte amb la natura els hi proporciona. Així i tot, en els vuit primers, com en tots els restants dies, hom sent el benestar inefable de no sentir-se lligat per altres obligacions que les naturals, com son: menjar i beure, jaure a pleret, etc, etc. Dins la maleta vaig ficar-hi una dotzena de llibres. N’he llegit un: Oliver Twist, de Dickens. Com que suposo que vos, tan amatent al moviment bibliofil, l’haureu llegit, m’agradaría molt que, quan m’escriviu, me’n diguessiu alguna cosa. A mi m’ha agradat molt. Es clar que aquesta estructura novel.lística de gran rondalla amb complicacions inexauribles en el desenvolupament, amb el proposit de fer patir al lector fins arribar a un final en que tot acaba bé i es castiga al dolent i es premia el bó, es una estructura no prou d’acord amb la manera de sentir d’homes com ara vos ò jo, pero, tanmateix, hi ha una tal quantitat d’ingeni, d’imaginació, de vitalitat, hi ha, encara, una observació tan fina de la naturalesa humana de la qual sembla que al autor no se n’hi escapa ni un sol matiç, que hom no te mes remei que admirar al Senyor Dickens com un senyor al qual es dificil passar-li la ma per la cara en el seu ram. Digue-me’n quelcom. Digue-me si l’aiguafort d’aquell catau de lladres no ès una cosa admirable, i si no n’és, també, l’ironía amb que và ilustrada la vida i miracles del senyor Bumble. Potser m’allargo massa en la meva crítica innocent. Potser si. Ja plego. Espero les vostres lletres. Cada any que passa, mon car Manuel, serveix per a fer mes delitosament bona la vostra amistat. No sigueu, doncs, avar, de dir-me tot el que us passi pel magí, tan si és seriosament, com en broma; això m’és igual. Me’n vaig a dinar. (Aquesta darrera declaració us farà dubtar entre si m’he llevat molt tart, si diném molt aviat, ó si l’escriptura de la present ha exigit molt temps. Jo us recomano d’inclinarvos, mes aviat, cap a la causa primera). Parleu-me del vostre heroic Joan i de les seves incipients facecies. Saludeu, amb tot l’afecte que mereix, a la vostra Ció, i fins una altre dia. Vostre Eduard Saludareu, si us plau, al jove Estanislau, així com al Canut, que Deu l’ajut. Doneu-me exactament la vostra adressa; no la recordo bé."
July 25: (Letter from Manuel Clausells to Eduard Toldrà) "Es absolutament inútil el vostre prec de què us escrigui llongament i esplícitament. Ja sabeu de cada any que la llargada no m’espanta i que la sinceritat és en mí, quan us escric a vós, una norma."
October 1: Hoy inauguración de la temporada en el Salón Doré de la Granja Royal, de 10 a 12 de la noche, Concierto Extraordinario por el famoso QUINTETO TÓLDRA.
PROGRAMA: 1 Egmont Beethoven; 2 La verbena de la Paloma Bretón; 3 Danza núm.5 Granados; 4 Czardas Monty Solo de violin por el señor Toldrá; 5 El Caballero de la Rosa R. Strauss
October 3,4,5,6,8,9,10,11,12,13,15,16,18,20,23,24,25,26,27,29,30,31:
November 1,2,3,5,6,7,9,14,15,17,26,28: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
December 4,6,7,8,10,11,14,17,19,21,22,25,29: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
1930
[Composes the sardana Tamariu -dedicada a Canut Pellicer, fou estrenada a la Sala de l'Orfeó Gracienc, el 31 de maig del 1930, per la Cobla Barcelona-]
[Instrumenta per a orquestra La maledicció del comte Arnau -estrenada al Palau de la Música Catalana el dia 4 de febrer del 1930 dins la Temporada de l'Orquestra "Pau Casals" essent-ne el director el mateix Eduard Toldrà-]
[Four performances as a conductor, two of which with the "Orquestra Pau Casals"]
January 2,3,4,8,9,12,14,16,17,18,19,22,24,26: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
January 28: End of the dictatorship of General Miguel Primo de Rivera.
January 29,30,31: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
February 1,2: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
February 4: 1st concert where Eduard Toldrà will conduct and premiere his orchestral version of La maledicció del compte Arnau with the "Orquestra Pau Casals". [program]
February 4: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
February 5,8,9,13,14,15,16,18,19,21,22: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
February 23: 6th concert of the season 1929-1930 organized by the "Associació Obrera de Concerts" under Pau Casals, Eduard Toldrà will conduct again his orchestral version of the La maledicció del compte Arnau with the "Orquestra Pau Casals". [program]
February 23: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
February 25,27,28: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
March 1,2,7: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
March 9: organized by the "Associació Obrera de Concerts", Eduard Toldrà plays an entire recital at the Palau de la Música Catalana with Blai Net at the piano. The program includes: Beethoven Sonata op.12 num.1, Brahms Sonata in la, op.100 and Cesar Franck Sonata in re. [program]
March 9: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
March 11,12,13,15,16,18,19,20,21: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
March 23: Toldrà conducts his friend violinist Francesc Costa and the "Orquestra d'Estudis Simfònics" on the Mendelssohn Violin Concerto Op.64. First of the two "Concerts Blaus". [program]
March 23: Toldrà conducts the Extraordinary Concert of the "Orquestra d'Estudis Simfònics" collaborating with eminent violinist Francesc Costa at the Palau de la Música Catalana. Costa gave two Extraordinary Concerts organized by Manuel Clausells under the auspices of the "Concert Blaus". [program]
NOTA al PROGRAMA: L'orquestra d'Estudis Simfònics, entitat no professional, formada per un nucli de devots de la música amb l'únic objecte d'estudiar les obres simfòniques dels grans mestres, té per norma no actuar mai en concerts públics. Si avui ha decidit sortir de la seva intimitat per a col·laborar amb Francesc Costa, és per a correspondre a les atencions que té rebudes d'aquest eminent artista i confiant en que el públic es donarà compte de que es troba devant d'una institució que, no tenint altres aspiracions que les merament culturals, aporta a auqest concert una cooperació absolutament desinteressada.
March 23: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
March 25,26,28,29,30: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
March 30: Toldrà collaborates once again with his friend Francesc Costa at his second concert of the two organized by "Concert Blaus" performing the second part of the Bach Concerto for two violins in re minor. [program]
March 30: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
June 16: Toldrà conducts the 6th Concert of the "Orquestra d'Estudis Simfònics" at the Palau de la Música Catalana. [program]
April 1,3,5,6,10,11,13,15,19,20,25,26,27,29: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
May 2,3,4,6,7,8,9,11,13,14,15,16,17,18,20,21,22,23,24,27,28,29: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
June 16: Toldrà conducts the "Orquestra d'Estudis Simfònics", the "amateur orchestra", on their Sixth Concert at the Palau de la Música Catalana presenting Schubert's Rosamunda, Mendelssohn's Oberture of Ruy Blas Op.95 and the Beethoven Violin Concerto in D Major Op.61 being his friend Francesc Costa the soloist. [program]
July: Manuel Capdevila writes:
"Eduard Toldrà, cada dia més prestigiat en les seves actuacions de violinista, de compositor, i ja de director, seguia tocant a les nits a la Granja Royal, on -s'ha de fer justícia- quan ell tocava, cessava el soroll de culleretes. Però un grup d'amics seus, als quals aquella situació del mestre els semblava inadmissible, intentaren gestionar que l'empresa del Liceu el nomenés director de l'Orquestra de la casa, encara que fos amb caràcter d'auxiliar. Aprofitant la circumstància d'haver-hi hagut canvi d'empresari, s'organitzà la tramesa d'un escrit al nou empresari, senyor Rodés, en què se li demanava que inclogués en la nòmina de la casa el mestre Toldrà. Signaren l'escrit diverses personalitats del món musical Barceloní. Toldrà no era gaire entusiasta d'aquest projecte, perquè el clima dels teatres d'òpera no el simpatitzava. Tenia por d'haver de sofrir les impertinències dels "divos", els histerismes de les "dives", les egolatries dels tenors. Les llibertats que s'acostumaven a prendre amb les obres, tallant i enganxant per on els semblava bé, les poques possibilitats d'assajar el necessari per a assolir un nivell d'acceptable dignitat, tot això el repel·lia. Era un món tan diferent del del quartet de corda!... Donà, però, la conformitat a la gestió. Considerà oportú de posar-ho en coneixement del mestre Millet. Heus aquí la interessant contesta d'aquest:"
August 4: (Letter from Lluis Millet to Eduard Toldrà) "Masnou, 4 d'agost del 1930.- Amic Toldrà: He rebut la teva carta, que agraeixo. A veure si entres al Liceu, i així en la carrera de director d'òpera; que no és pas cosa molt seriosa, però sempre ho és més que el tocar mentre la gent beu o menja. Em sembla que és bona ocasió aquesta de fer el debut amb la "Maruxa". En Vives en deu estar força content. Es veu que en Rodés, nou en l'empresa, es vol acreditar i vol fer coses. Crec que ha estat sincer amb el que t'ha dit i que complirà la paraula. Déu faci que sigui en el bé teu i de l'art de la nostra terra. Perquè tu ets un dels pocs elements seriosos del nostre art musical, i que tu donguis tot el fruit de què ets capaç depèn del camí que emprenguis i de les circumstàncies que aquesta orientació et porti. Fes examen de consciència i tira cap allí on el cor i l'enteniment et dictin. No la intel·ligència solament, sinó també el cor, que aquest, en les coses d'art, hi té una part principal. Però, per això, no cal obrar per rauxes: de l'equilibri de seny i cor, en surten els grans homes i les obres perfectes. I dispensa que faci de "gueto" donant consells. Quasi és l'únic que podem fer els que tombem avall, camí de la vida. Això del teatre té un ambient tan tèrbol en tots sentits! L'art hi és tan poc respectat! Els sentiments hi són llefiscosos! En fi, noi, Déu te guiï i l'àngel bò. Teu de cor, Lluís Millet."
"Malgrat que el nom i la fotografia de Toldrà van aparèixer en el programa general de la temporada, no es compliren els auguris del mestre Millet sobre la formalitat de l'empresari. Toldrà no entrà al Liceu."
August 10: (Letter from Eduard Toldrà to Manuel Clausells) "Estimat Manuel: Quan el capellà ha acabat de dir missa, hem sortit de l’església i hem tornat “les nenes davant, els grans tot darrera” a casa. Hem arribat emmandrits i acalorats perquè el sol apreta i les vestidures enutjen. La primera cosa, doncs, que hem fet en arribar, ha estat alló que en bon barceloní se’n diu posar-se còmodo [sic]. I un cop la comoditat ha envait els nostres cossos jo he pensat: -Vetaquí que el millor que podríes fer ara, sería escriure al Manel. (...) Ara, una efeméride. Avui fa deu anys que vaig anar a tocar a la festa major de Castelló d’Empúries amb una orquestra que es deia “Emporium”. Allí vaig veure per primera vegada la Maria, allí es va pronunciar la primera paraula i... “no continuaré pas” ja sabeu el que ha anat venint. Per commemorar aquesta data, pensem anar aquesta tarda a Castelló, i no sería extrany que, si hi ha envelat com ara fa deu anys, balléssim, com aleshores, una “americana”.
October 4: Inauguración de los conciertos clásicos por el QUINTETO TOLDRA con el concurso del tenor señor PORTAVELLA. Programa extraordinario: «Freischutz», WEBER; «Boris Godounow», MUSSORGSKY; «Scheherezade», RIMSKY-KORSAKOW; «Amor nou, vida nova», BEETHOVEN (Tenor Sr. Portavella); «Andante 5.» Sinfonía», BEETHOVEN; «Sarabande et Tambourin», LECLAIR (Solo de violín Sr. Toldrá); «Te quiero», CAMPRUBI (Tenor Sr. Portavella); «Amor Brujo» (Danza ritual del Fuego) FALLA
October 5,7,9,11,12,15,16,17,18,19,21,22,23,26,28: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
November 1,2,4,5,6,8,9,11,12,13,14,15,16,19,20,22,23,25,26,27,28,30: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
December 4,10,19,20,23,25,26,27,28,30: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
1931
[Composes the sardana Cantallops -estrenada al Palau de la Música Catalana dins del tradicional Concert d'Any Nou el dia 1 de gener del 1932 per la Cobla Barcelona-][Fa una instrumentació, per a quartet de corda, piano i contrabaix (ad libitum), de Les danses de Vilanova]
[Several concerts as a violinist (one of these playing Mendelssohn's Violin Concerto with Joan Lamote de Grignon and the Municipal Band of Barcelona).]
January 1,2,4,6,7,8,11,13,14,15,17,18,21,22,23,24,25,27,31: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Quintet Toldrà".
February 6: CONCIERTO EXTRAORDINARIO por el Quinteto Toldrá - Festival Liszt; Melodia; Rapsodia n.6; Rapsodia n12, Nocturno, Cancion de amor, Rapsodia n14, Rapsodia n2
April 12: the municipal elections represented an overwhelming defeat of the monarchy option
April 14: the president of the reinstated Generalitat, Francesc Macia, proclaimed the Catalan Republic as part of the Iberian Federation. Given the attitude of repression imposed by uncompromising or abdication, the king chose the latter option and that's why it was proclaimed the Second Spanish Republic.
April 26: (Letter from família Clausells to Maria Sobrepera de Toldrà) "Benvolguda Maria: Avui deixem en pau a Beethoven, la música i els músics, perque hi ha un personatge que ha de tenir totes les preferències. Aquest personatge no és gaire vistós, d’un aspecte més aviat temorenc, que es dóna dificilment i rarament és comprès. Aquest personatge que avui reclama els seus drets es diu l’Amistat (sic) i aquesta suau, delicada importantíssima dama, ve i ens diu a l’orella “Demà és Santa Maria = Santa Maria Toldrà” I la dama exquisida ens dicta paraules d’afecte cordial, plenes de sentit, expressant desigs i fent vots sincers de benaurances... però així que aquests mots arriben a la punta de l’estilogràfica i han de convertir-se en una ratlleta prima de formes complicades, ja han perdut tota la seva gràcia. Però... Madama Amistat ens vetlla i somriu per damunt les nostres testes i li durà a la Maria de Cantallops un pressentiment d’aquests bons sentiments de tots nosaltres més fervorosos que mai en el dia d’avui, perque és la Mare de Deu d’Agost, pressentiments que aniran éssent més sòlids a cada moment i es convertiran en una certesa absoluta. (...) I tots nosaltres, a cor (cor mixte certament) posats de rengle, ens limitarem a dir timbradament i amb una veu no gaire alta. “Per molts anys”. I res més. [Biblioteca Victor Balaguer. Toldrà/?]
May 2: (Letter from Pau Casals to Eduard Toldrà) "Diagonal 440, Barcelona 2 maig 1931. Estimat i admirat amic. Amb el tresbalç d'aquestes darreres setmanes no he pogut correspondre més aviat, lo que sento, a les seves afectuoses paraules de condol en motiu del trespàs de la meva mare. Rebi doncs avui l'expressió de la meva gratitud amb una forta abraçada, del seu amic. Pau Casals". [Biblioteca Victor Balaguer. Toldrà/1202]
June: Es presenta el primer concert del C.I.C. Els Compositors Independents de Catalunya, o Grup dels vuit, fou un grup de compositors catalans integrat per Eduard Toldrà, Manuel Blancafort, Robert Gerhard, Ricard Lamote de Grignon, Frederic Mompou, Baltasar Samper, Agustí Grau i Joan Gibert Camins, noms als quals cal afegir-ne d'altres, com per exemple Jaume Pahissa o Cristòfor Taltabull. Els integrants del CIC, que va tenir una vida efímera, entre el 1929 i el 1936, van encapçalar el nou moviment musical dins del corrent del Noucentisme, que retornava a un cert classicisme que feia de contrapunt a l'estil postromàntic del Modernisme. El grup va intentar un camí musical de tradició catalana, encara que amb vocació internacional.
June 6: Complete concert of Toldrà's Songs at an intimate recital for the Orfeó Català with the soprano Montserrat Salvadó. Eduard Toldrà plays the entire concert accompanying her on the piano. [program]
June 11: Toldrà conducts the 7th Concert of the "Orquestra d'Estudis Simfònics" at the Palau de la Música Catalana. [program]
July 4: Toldrà performs Mendelsshon's Violin Concerto with the Banda Municipal de Barcelona sota la direcció del mestre Ricard Lamote de Grignon.
July 26: (Letter from Toldrà to Clausells): "Qualsevulga de les nostres lletres estiuenques és tan densa, tan suggeridora, tan pletòrica de contingut, que, ara mateix, pensava que per a comentar complidament aquestes admirables composicions literaries que ens bescanviem, caldría anar augmentant progressivament llur gruix, fins el punt de veure-ns obligats, en un breu termini, a lliurar-nos mútuament veritables volums de lletra manuscrita, que, després, convenient relligats, podríen fer el seu goig en un lloc d’honor de les nostres biblioteques. Quantes i que belles coses podríen aprendre-hi els nostres fills i fins els nostres nets!"
July 30: (Letter from Toldrà to Clausells): "... El projecte de donar tres sessions a les Audicions Íntimes, de música dels clàsics, ultra semblar-me excel·lent (cal no oblidar que el projecte és vostre), m'ha produït una gran satisfacció, puix que sol·liciteu el meu concurs. Sou un home amb un cop d'ull envejable i sabíeu que em faríeu content proposant-me això. En efecte: amb el violí als dits, res no em fa més feliç.
Compteu amb mí. Tinc feina, feinetes i feinotes, però, què diable!, tres concerts, espaiats per intervals de tres mesos, bé els podrem empaitar...". No cal dir que totes les actuacions foren preparades curosament i les interpretacions, unànimament aplaudides.
October 3: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Trio Toldrà". Program: "Ouverture", Schubert; "Allegro Appasionato" (cello y piano), Saint-Saens; "Rondo Brillant" (piano solo), Weber; "Oració al maig" (violin and piano), Toldrà; "Trio in re menor Opus -49", Mendelshon.Octubre 4,6: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Trio Toldrà".
October 7: Program Ballet Schubert; Trio e-i sol núm. 1 Haydn; Trío op 11 Beethoven.
October 8: Program Obertura de Freischütz Weber; PRAIRIAL Tremisot; GRANADA Albéniz; LA NAVARRAISE (fantasía) ... Massenet; BALADA EN LA BEMOL, Chopin; PETITE SUITE Debussy; JOCS AL JARDI Serra
October 9: ROMANZA Mendelshon; TRIO OP. 15, n.» 2 Mozart; TRIO OP. 80 Schumann
Octubre 11,13,14,15,16: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Trio Toldrà".
October 20: Program: Marcha militar Schubert, Reverie exótique Salabert, Manon (fantasía) Massenet, Menuett do la Sinf. en sol menor Mozart; Elegie Faure; Three famous pictures Wood, Danza n.° 13 Brahms.
October 21: Program Menuet, Potpora; Trio en si bemol Op. 15, n.° 1, Mozart; Berceuse, Brahms; Trio en si bemol Op, 1 n.1 Beethoven
October 22: 3rd concert of the Fall, Toldrà conducts the "Orquestra Pau Casals" at the Palau de la Música Catalana premiering Joaquim Serra's "Variacions per a piano i orquestra" with his niece Enriqueta Garreta on the piano. Conxita Badia sings the "Arietta" of the Giravolt de Maig and premieres the orchestral version of two songs "Cançó incerta" and "Anacreóntica". [program]
October 22: Hoy noche, de 10 a 12, PROGRAMA SELECTO por el TRIO BLAI NET — TOLDRA — TROTTA. Le Calife de Bagdad (ober), Boildieu; Aubade, Pierné; Tannhauser. (fantasía), Wagner; Rondino, Beethoyen; Dans les bols, Liszt; Tree light pieces, Somerville; Allegro appasionato, Fauchey. (Toldrà most likely found a substitute).
October 23: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Trio Toldrà". Program Loure, J. S. Bach; Trío n.° VII en mi menor, Haydn; Allegretto, Boccherini (a petición); Trío en fa sost. Op. 1, C. Frank
October 24: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Trio Toldrà". TRIO BLAI NET — TOLDRA — TROTTA. Rosamunde (Obertura), Schubert; Nocturne Op, 15 n.° 3, Chopin (a petición); Boris Godounow, Mussorgsky; Aragonesa, Falla; Finale de la sonata, C. Frank (violin y piano); Petite Suite de Concert, C. Taylor; Mancha Militar francesa, Saint-Saens.
October 25: 3rd concert of the season, Toldrà conducts the "Orquestra Pau Casals" at the Palau de la Música Catalana and conducts again Joaquim Serra's "Variacions per a piano i orquestra" with his niece Enriqueta Garreta on the piano. [program]
November 5: Thursday. Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Trio Toldrà". TRIO BLAI NET — TOLDRA — TROTTA Ruy Blas, Mendelssohn; Sonata (Clair de Lune), Beethoven; Sur Le lac, Godard; Cuatro canciones. M. de Falla; Serenade, G. Cassadó; Peer Gynt (Suite I), Grieg
November 12: Thursday. Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Trio Toldrà". TRIO BLAI NET — TOLDRA — TROTTA Programa Beethoven Egmont, Andante (de la Sonata Patética), Allegretto de la Sinfonía VIII
November 25: Wednesday "Radio Barcelona" 22:15pm Transmisión desde la Granja Royal de un concierto a cargo del Trío Toldrá
December 3,9,23: Thursday. "Radio Barcelona" 22:30pm Transmisión desde la Granja Royal de un concierto a cargo del Trío Toldrá
Malauradament aquell any moria el seu pare Francesc Toldrà i Carbonell.
1932
[Composes the sardanas Coll forcat -estrenada a Les Planes (Barcelona) el dia 5 de juny del 1932 per la Cobla Barcelona- and Salou -estrenada al Palau de la Música Catalana dins del tradicional Concert d'Any Nou el dia 1 de gener del 1932 per la Cobla Barcelona-]
[In a Festival dedicated to Manuel de Falla organized by the "Associació Música Da Camera", conducts in front of the eminent composer diverse symphonic fragments of La vida breve with the "Orquestra Pau Casals".]
January 1: the cobla "Barcelona" premieres the sardana Cantallops at the Palau de la Música Catalana. Traditional concert of the "Diada de Cap d'any". [program]
January 7: Thursday. RADIO BARCELONA 22:15pm Transmisión desde la Granja Royal de un concierto a cargo del Trío Toldrá
January 20: RADIO BARCELONA Miercoles 22:10pm Transmisión desde la Granja Royal de un concierto a cargo del Trío Toldrá - Blai Net — Eduard Toldrá — Trotta Hoy de 10 a 12 CONCIERTO CLASICO Programa Aria de («Les Noces de Fígaro») Mozart, Trío en sol menor Op. 63 Weber, Trío, en fa sostenido Op. 1 C. Franck.January 27: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà": Toldrà (violin), Herrero (violin) Figuls (viola), Abadal (cello), Cendra (contrabass) Burrull (piano).
January 29: Friday. que interpretará la Quinta Sinfonía de Beethoven y el Trío del Archiduque.
February 3: RADIO BARCELONA Miercoles 22:30pm Transmisión desde la Granja Royal de un concierto a cargo del Trío Toldrá.
February 17: RADIO BARCELONA Miercoles 22:15pm Transmisión desde la Granja Royal de un concierto a cargo del Trío Toldrá.
February 23: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà". SALÓN DORÉ de la GRANJA ROYAL Jueves, de 10 a 12 noche CONCIERTO SINFÓNICO DE JAZZ por el Sexteto Toldrá con la cooperación de Crazy Boys Orchestra y del oboé Sr. Montoliu (father of Tete Montoliu).
March 2: RADIO BARCELONA Miercoles Transmisión desde la Granja Royal de un concierto a cargo del Sexteto Toldra.
March 16: RADIO BARCELONA Miercoles Hoy noche, de 10 a el SEXTETO TOLDRA: PROMETEO Beethoven, Suite Caucasienne J. Ivanow, ARABESQUES números I y II Debussy, ADAGIO. CANTABILE y ALLEGRO VIVACE Beethoven, ARIOSO J.S.Bach, BALLET Schubert, RHAPSODIE num.2 Liszt
March 18,27: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
April 6,13,24: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
April 27: RADIO BARCELONA Miercoles 23 h.: Transmisión desde la Granja Royal de un concierto a cargo del Sexteto Toldrà. ALCESTE. Gluck; Suite Caucasienne, Ivanow; Clair de Lune, Debussy; La Fille aux cheveux de lin, La Boheme, Puccini; San Francisco Caminando sobre las olas (piano solo), Liszt; Danza ritual del Fuego, Falla
May 4: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
May 5: Thursday. Hoy jueves de 10 a 12. Concierto extraordinario por el SEXTETO TOLDRA con la cooperación del notable clarinetista C. PINOS que ejecutará el Adagio de Spohr y las variaciones sobre un vals de Schubert
May 7,10: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
June 17: Toldrà conducts the 8th Concert of the "Orquestra d'Estudis Simfònics" at the Palau de la Música Catalana. [program]
September 9: Approved the Statute of Autonomy of Catalonia.
October 7,8: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
October 13: en el "Festival Falla", organitzat per l'Associació de Música da Camera i celebrat al Palau de la Música Catalana, dirigeix -en presència de l'autor- diversos fragments simfònics de La vida breve amb l'Orquestra Pau Casals. El programa era el següent: I El barbero de Sevilla, simfonia: Versió revisada per Falla. Direcció:M.de Falla La vida breve a) Interludio y primera danza b) Cuadro del atardecer en Granada Direcció: E.Toldrà (amb la col·laboració de l'Orfeó de Sants) [1ª audició]; II Noches en los jardines de España, Piano: M.de Falla. Direcció: Pau Casals; III El Amor Brujo, ballet, Solista: Concepció Callao. Direcció: M.de Falla. [program]
Manuel Capdevila writes about this concert:
"Aquest festival constituí un èxit de gran esclat, per a Falla i per a tots els qui hi prengueren part. Per a Toldrà concretament, revestí una importància especial, per la presència a la sala del mestre Fernàndez Arbós (director de la "Sinfónica" de Madrid), que, si coneixia molt bé Toldrà des de l'època del Quartet (havien simpatitzat molt, perquè Arbós també havia estat quartetista -violinista- en la seva joventut), no li sabia aptituds de director."
October 18,22,23,25: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
October 27: 5th concert of the Fall. Toldrà conducts his own compositions, Empuries and La Maledicció del Compte Arnau with the "Orquestra Pau Casals" . At the same concert the composer Jaume Pahissa conducts also two of his own compositions and Enric Casals conducts Falla's Noches en los Jardines de España with Alexandre Vilalta at the piano. [program]
November 1,9,15,18,20,23,27: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
December 2: Mor a Madrid Amadeu Vives.
December 4,9,11,13,15,18,21,22: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
1933
[Arrangements and harmonizations, for voice and piano, of nine of the "51 folk-songs and one incomplete "Contrapàs" collected by himself between 1925 and 1926 in Cantallops (Alt Emporda) for the "Obra del Cançoner Popular de Catalunya" promoted by the mecenes and patron Rafael Patxot. The nine selected are: Matinet me'n llevo jo, De Mataró vàrem venir, Flor d'olivar, El rei n'ha fetes fer crides, Ai minyons que aneu pel món, Sota el pont d'or, La quadrilla and L'Alabau.]
[Invited by the prestigious spanish conductor Fernández Arbós to conduct for the first time the "Orquesta Sinfonica de Madrid".]
January 1: the cobla "Barcelona" premieres the sardana Salou at the Palau de la Música Catalana. Traditional concert of the "Diada de Cap d'any". [program]
January 3,6,7,19,22,24: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
January 27: "Festival Ruso" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
January 29: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà": Toldrà (violin), Herrero (violin) Figuls (viola), Abadal (cello), Cendra (contrabass) Burrull (piano).
February 1,5,7: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
February 10: "Festival Beethoven" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
February 17: Friday. "Radio Associació de Catalunya" connected with the Salon Doré of the Granja Royal at 22.30pm to air life the Concierto by the Sextet Toldrà. "Festival Español"
February 24: Friday. "Radio Associació de Catalunya" connected with the Salon Doré of the Granja Royal at 22.30pm to air life the Concierto by the Sextet Toldrà.
February 26: Mestre Antoni Nicolau dies in Barcelona. He had been professor of Harmony of Toldrà and was a key figure of the Catalan musical renaissance of the nineteenth and twentieth centuries and builder of modern Catalan Choral School. Mor a Barcelona el mestre Antoni Nicolau, que fou una figura essencial del renaixement musical català, sobretot per les seves composicions corals. És considerat un dels forjadors de l'escola coral catalana moderna.
February 26,28: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
March 3,9,14,15: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
March 19: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
March 22: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
March 24: Friday. "Radio Associació de Catalunya" connected with the Salon Doré of the Granja Royal at 22.30pm to air life the Concierto by the Sextet Toldrà. "Festival Italiano".
March 25,26,28,29: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
April 1,2: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
April 5: El dia 5 d'abril del 1933 dirigeix, per primera vegada, l'"Orquesta Sinfónica de Madrid". Hi havia en programa, a requesta del mestre Fernández Arbós, la versió orquestral de La maledicció del Comte Arnau i dues cançons, prèviament orquestrades i traduïdes al castellà per Josep Subirà: Anacreòntica i Cançó incerta. Aquest concert fou degut al "Festival Falla" de l'any anterior on el mestre Arbós va prometre de cridar-lo a Madrid a dirigir els mateixos fragments de La vida breve. En aquell concert es comptà amb la participació de la soprano Teresa Planas i la "Masa Coral de Madrid". La vida breve ("primera vez en concierto", diu el programa) constituïa la part central del concert. Al final de la primera part apareixia ja Toldrà amb La maledicció i començava la tercera amb les dues cançons.
April 7: Friday. "Radio Associació de Catalunya" connected with the Salon Doré of the Granja Royal at 22.30pm to air life the Concierto by the Sextet Toldrà.
April 20: "Festival Catalán" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
April 25,26,27: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
April 28: "Festival Alemán" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
April 30: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
May 3: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
May 4,9: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà". Collaborate the tenor from Aragon Victoriano Pardo.
May 12,14,16,21: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
May 23: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà". Collaborate the tenor Paul Manye.
May 24: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
June 2: Obtains the position of the professor of violin at the "Escola Municipal de Música". El dia 2 de juny és nomenat professor titular de violí de l'Escola Municipal de Música (situada al carrer Bruch-València des de l'any 1929).
June 15: El 15 de juny dirigeix l'O.P.C. (l'"Orquestra Pau Casals") en un concert celebrat a la ciutat de Lleida. Hi foren executades les següents obres: Oberon (Obertura) WEBER; Suite en re BACH; Cinquena Simfonia BEETHOVEN; Juny, sardana orquestrada GARRETA; El somni d'una nit d'estiu MENDELSSOHN (Nocturn i Scherzo); Intermedi de Goyescas GRANADOS; Els Mestres Cantaires (Obertura) WAGNER.
Juliol-Agost: Manuel Capdevila writes: "Fa un recull a Cantallops de cançons populars que escoltava directament de la veu de velles pageses i de vells pastors, carboners i llenyataires, probablement empeltats, alguns d'ells, de contrabandistes, puix que aquell poble està situat a la ratlla de la frontera francesa. Les recollia perquè fossin incloses, com a document etnomusicològic, dins l'"Obra del Cançoner Popular" que, subvencionava la fundació Patxot. Aquesta fundació estava establint un Corpus de les nostres cançons, molt complet, amb les variants de tonada i lletra. De les que Toldrà havia anotat, n'escollí nou, que li semblaren les més boniques i interessants, i les harmonitzà per a cant i piano."
October 7,8,22: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
October 29: 6th concert of the Fall. "Festival Brahms" with the "Orquestra Pau Casals" and Jacques Thibaud (violin), Pau Casals (cello and conductor) and Eduard Toldrà (conductor). First half Obertura tràgica and the Violin Concerto in D Major Op.77. Second half the Double Concerto in A minor Op.102. [program]
November 1: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
November 2: "Festival Vienes" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
November 3,4,5,7,8,9: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
November 10: "Festival Wagner" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
November 12,14,15: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
November 17: "Festival Ruso" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
November 18: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
November 24: "Festival Aleman" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
November 25: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
November 29: "Festival Vives" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
November 30: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
December 3,5,8,9,10,14,15,16,19,20: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
December 21: "Festival Español" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
December 22: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
December 24: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà". Extraordinary Concert with the Quarteto Vocale Santa Cecilia.
1934
[Composes the sardanes Faluga -dedicada en record del gos de casa, fou estrenada al Palau de la Música Catalana el dia 6 de gener del 1934 per la Cobla Barcelona- and also the musical illustrations of the theatrical piece by Adria Gual Lionor o La filla del marxant -música incidental en tres actes. En la seva versió original completa, acompanyant en forma d'il·lustracions musicals el drama d'Adrià Gual, "Lionor o la filla del marxant" mai va arribar a estrenar-se. The "Orquestra Pau Casals" premiered the version of the Suite that comprised different movements of the work: Introducció i Escena, Dansa, Monòleg de Lionor, Interludi (afterwards entitled Scherzo) and Les Ballades-]
[He conducts three concerts with the "Orquestra Pau Casals" (one of them with maestro Casals as a cellist, playing the Schumann Cello Concerto) and the last one of the "Orquestra d'Estudis Simfònics".]
January 3,4: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
January 5: "Festival Español" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
January 6,7,8,9,10,11: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
January 12: "Festival Grieg" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
January 13,14,16,17,18,19,21,23,24,25,26,27,28,30,31: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
February 2: "Festival Beethoven" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
February 17: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
February 23: "Festival Alemán" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
February 24,25,27,28: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
March 1,2,3,8,9,10,11,13,16,17,20,22,23,24,25: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
March 27: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà". Collaborates the tenor Juan Tomàs.
March 28,31: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
April 1,3,4,5,6,8,13,15,17,18,19,20,21,22,26,27,28: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
April 29: 6th and last concert of the Spring with the "Orquestra Pau Casals", Toldrà collaborates playing the violin at the Palau de la Música Catalana. [program]
April 30: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà". Program: 1. Carme Gentil, Casademont; 2. Ta Bouche, Ivain; 3. Molinos de viento, Luna; 4. Minuet, Paderewsky; 5. Herodiade, Massenet; 6. Full d'Album, Wagner; 7. Valse des Blondes, Ganne.
May 1,2,3,4,5,6: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà". [program]
May 8: "GRAN FESTIVAL DE HOMENAJE A EDUARDO TOLDRA" con la cooperación de la eminente cantante MERCE PLANTADA, el SEXTETO TOLDRA y una orquesta de 21 profesores.
Article appeared at the magazine Esplai Núm.129 (20 maig 1934) p.241
L'HOMENATGE A EDUARD Toldrà - "El passat dia 8 es va celebrar al Saló Doré de la Granja Royal, un festival d'homenatge a l'eminent violinista Eduard Toldrà amb motiu d'haver complert deu anys d'actuació a l'esmentat Saló, dirigint el seu sextet, compost, ultra ell, pels Srs. Herrero, Fíguls, Abadal, Sendra i Burrull. Aquest homenatge fou una demostració del nombre dels seus devots i de la sinceritat amb qué l'admiren. El programa a executar era combinat perqué Toldrà pogués palesar les diverses facetes de la seva actuació, sempre ben orientades i reeixides, car la seva actuació de violinista ha estat llarga i brillant. El sextet va interpretar l'obertura d'«Egmont», de Beethoven, i la suite «Scheherazade», de Rimsky-Korsakov, amb la justesa habitual. Després l'homenatjat executá el Concert en mi menor, de Mendelssohn, amb una expressió i equilibri que solament assoleixen els qui com ell, tenen una sòlida formació musical i un fort temperament artístic, a la vegada que un domini de la técnica de l'instrument. En la segona part del programa l'eminent cantatriu Mercè Plantada interpretá cinc cançons de Toldrà sobre poesies de Garcés, Segarra i Carner, acompanyades al piano pel mateix compositor. El prestigi que aquest s'ha guanyat com a productor de lieder és prou sòlid i no cal insistir sobre la riquesa de matisos, la fidelitat al text i la gràcia de les melodies de les cançons de Toldrà. Així ho aprecià també el públic, que obligà els executants a repetir-ne algunes o a interpretar-ne d'altres fora de programa. Finalment Toldrà posà una vegada més de relleu la seva sapiència en l'art de la direcció, en interpretar, al front d'una orquestra de vint-i-un professors, la suite de «L'Arlesiana», de Bizet, i l'obertura de l'òpera «Guillem Tell», de Rossini. Les seves actuacions com a violinista, pianista, director i compositor, provocaren durant tota la vetllada l'entusiasme més franc del públic, que emplenà totalment el saló i va prodigar les seves ovacions més sinceres. En un intermedi fou ofert a Toldrà un magnífic bust en bronze, obra de l'escultor Benedicto, que els admiradors del músic han volgut ofrenar-li com a prova d'afecte i devoció. Ens adherim ben cordialment a aquest homenatge que l'eminent músic i exemplar patriota mereix amb escreix."
May 10: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
May 11: "Festival Aleman" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
May 12,13,15,17,18,19,20,22,23,24,25,26,27,29,30,31: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
June 2,3: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
June 21: Toldrà conducts the 10th Concert of the "Orquestra d'Estudis Simfònics" at the Palau de la Música Catalana, that was the last concert of the orchestra. [program]
July 16-17: L'Associació de Música da Camera obté la signatura de 180 entitats per demanar a l'Ajuntament que patrocini un homenatge nacional a Pau Casals. Se'n celebren els actes els dies 16 i 17 de juliol.
September 29: Retransmissió per Catalunya Radio de l'òpera "El Giravolt de Maig" dirigida pel seu autor.
October 6: After several disputes with the central government, President Lluís Companys proclaimes the Estat Català, ruling that was quickly crushed by the army.October 16: Private concert for the members of the "Associació de Música da Camera" by the "Orquestra Pau Casals" at the Palau de la Música Catalana. Premiere of the Suite La filla del marxant. [program]
October 20,23,25,26,27: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
October 28: 2nd concert of the Fall season. Premiere of La filla del marxant by the "Orquestra Pau Casals" conducted by Toldrà at the Palau de la Música Catalana. [program]
October 31: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
November 1,4,6,7,8,10,11,13,15,16,17,18,21,22,23,25,28,29: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
November 30: "Festival Grieg" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
December 1,2,5: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
December 6: "Festival Vives" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
December 7: "Festival Ruso" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
December 6,7: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
December 8: Article a la revista Mirador. Núm. 304 (8 des. 1934) p.5 parlant de la retransmisió d'"El giravolt de maig" dirigit per Eduard Toldrà per la Radio Barcelona. [link]
December 9,11: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
December 14: "Festival Aleman" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
December 28: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
1935
[Composes two sardanas: Perafita -estrenada a Les Planes el dia 2 de juny del 1935 per la Cobla Emporium- and Capvespre -en homenatge a Pep Ventura, fou estrenada a la sala Coliseum de Barcelona el dia 7 de desembre del 1945 per la Cobla Barcelona-, and begins composing his song cycle for soprano and orchestra La rosa als llavis (Salvat Papasseit) -dedicada a Conxita Badia, no pogué estrenar-se fins a onze anys més tard, el 14 de novembre del 1947, en tornar a Catalunya la il·lustre cantant, després del seu exili a l'Argentina, després d'una llarga absència que posà a prova la fidelitat del compositor envers la seva intèrpret escollida. L'estrena tingué lloc al Palau de la Música Catalana, en un concert de temporada de l'Orquestra Municipal de Barcelona, essent-ne els intèrprets la mateixa Concepció Badia (soprano) i l'Orquestra Municipal sota la direcció del mateix compositor. Integren el cicle: 1.- Si anessis tan lluny... 2.- Mocador d'olor; 3.- I el seu esguard... 4.- I el vent deixava dintre la rosella... 5.- Seré a ta cambra, amiga; 6.- Visca l'amor-]
[Follows the usual sporadic chamber activity and as a conductor. On the contrary, the uninterrupted musician of coffee-shops and brasserie (especially at the "Granja Royal").]
[Concert season 1935-36 by the Associació Música da Camera" [program]]
[Durant l'any 1935 segueix el ritme ja habitual d'algunes esporàdiques actuacions cambrístiques i com a director i, ben al contrari, les ininterrumpudes de músic de cafè (sobretot, a la Granja Royal)]
January 1: Appears announced the premiere of Joan, Manel i Maria by the cobla "Barcelona" at the Palau de la Música Catalana. Traditional concert of the "Diada de Cap d'any". Toldrà didn't have time to complete this commission, which he planed to dedicate to his best friend Manuel Capdevila's grandsons. [program]
January 1,2,3,4: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
January 11: "Festival Liszt" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
January 12,13,15,17: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
January 18: "Festival Alemán" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
January 19,22,24,25,26,27: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
January 30: "Festival Español" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
January 31: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
February 1: "Festival Beethoven" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
February 2,3: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
February 5: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà". Collaborates the baritone Antonio Font.
February 6,7,9,12,13,14: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
February 15: "Gran Festival Wagner" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
February 16: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
February 19: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà". Collaborates the singer Mercedes Vecino.
February 20: "Gran Festival Schubert" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
February 21,23,24: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
February 26: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà". Collaborates the tenor Pascual Albero
February 27: "Gran Festival Alemán" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
March 1: "Gran Festival Español" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
March 2,5,7,8,9,10: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà". [program]
March 13: "Festival Hungaro" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
March 14: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà". Collaborates the oboist Domenec Segú.
March 16,17,21: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
March 22: "Festival Italiano" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
March 27: "Festival Wagner" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
March 28,29,30: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
April 2,3,4,6,10,11,16,17,20,21,25,28,30: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
May 3: "Festival Grieg" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
May 4,5,9: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
May 10: "Festival Alemán" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
May 12,14: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
May 15: "Festival Wagner" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.May 17,18,19: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
May 21: Friday. Radio Barcelona connected with the Salon Doré of the Granja Royal at 22.20pm to air life the Concierto by the Sextet Toldrà. Festival Grieg. «Suite humorística», «Danzas noruegas», «Canción de Solveig» y «Peer Gynt».
May 22: "Festival Ruso" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.May 31: "Festival Wagner" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
May 26,31: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
June 1: "Festival Beethoven" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
June 2: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
August 9: (Letter from Eduard Toldrà to Manuel Clausells) "Doncs, si: les vostres tan cordials paraules del 1er. d’agost m’arribaven justament quan em disposava a córrer cap a l’estació per anar-me’n a la platja que Pau Casals glorifica.- La carta va quedar a la butxaca, i ja en marxa el tren, sota el clar-obscur del carrer d’Aragó - ponts que passen ràpidament, i fan un llampec negatiu vaig començar a descloure-la poc-a-poc, amb la solemnitat que es mereix sempre una missiva vostra. Pot-ser us extranyareu que dongui tanta importància al fet de rebre-la en aquell moment; sí, perque això vol dir que vaig tenir una molt bona companyia en el viatge i és això el que té la importància".
Octubre 8: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".October 11: Viernes. Se inauguró el salón de té de la Granja Royal, amenizaron la fiesta los «Crazy Boys», ejecutando bailables nuevos. Por la noche dió un concierto el Sextet Toldrà.
October 12,13,16,17,20,22,23,24: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
October 25: Friday. Radio Barcelona connected with the Salon Doré of the Granja Royal at 22.20pm to air life the Concierto by the Sextet Toldrà.
October 26,27: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
November 1,2,3,5,6,7,8,9,10,12: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
November 13: Second Concert of the Associació de Musica "Da Camera" Season 1935-36 at the Palau de la Música Catalana. Toldrà conducts the "Orquestra Pau Casals". [program]. El 13 de novembre dirigeix un concert organitzat per l'Associació de Música da Camera, al Palau de la Música Catalana, amb l'O.P.C. i el cor de l'Orfeó Gracienc. Vegem-ne el programa: I El triomf de la sensibilitat ERNST KRENEK (suite) [1ª audició]; Schvanda, el cornamusaire J.WEINBERGER (Fuga) [1ª audició]; II Laia, la poncella (fragment) AGUSTÍ GRAU [Estrena]; Jocs de mainada (suite) JOSEP Mª PAGÈS [Estrena]; III Simfonia en re, Kv.504 W.A.MOZART (sense minuet); Nènia [1ª audició] J.BRAHMS (poema per a cor i orquestra). Cal destacar el fet que la majoria de les obres interpretades eren estrenes o primeres audicions.
November 14,16,17,19,21,22,28: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
November 29: Friday. Radio Barcelona connected with the Salon Doré of the Granja Royal at 22.20pm to air life the Concierto by the Sextet Toldrà. Festival francés. «Raymond», Thomas; «La Arlesiana», Bizet; «Arabescas números 1 y 2», Debussy; «Thais», Massenet; «Ave María», Gounod; «Sansón y Dalila», Saint-Saens.
December 1,3: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
December 8,9,10,11,12,13,14,15: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà". [program]
December 17,18,19,20,21,22,25: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
December 27: Friday. Radio Barcelona connected with the Salon Doré of the Granja Royal at 22.20pm to air life the Concierto by the Sextet Toldrà.
December 28,29: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
1936
[His cycle La rosa als llavis obtains the "Isaac Albéniz Award" of the Generalitat of Catalonia. During the 14th Festival of the ISCM (International Society for Contemporary Music) he hostes at home the vanguarda austrian composer Ernst Krenek].
Manuel Capdevila writes:
"Entre el 1934 i el 1935 ultimà, doncs, només tres sardanes, perquè ja havia començat a escriure el cicle de cançons de La rosa als llavis(93)F. Toldrà demanà al seu gran amic Manuel Capdevila que cerqués un textos apropiats per a escriure un cicle de cançons amatòries. Aquest seleccionà diversos reculls de poesies del gènere que volia. Totes de noms consagrats i d'indubtable bellesa literària. Però, ja en enviar-les-hi al seu retir estiuenc de Cantallops, li va fer notar que, per bé que boniques, pecaven en general de massa normals i que les que li semblaven més personals, més sugeridores, eren les dotze que li havia copiat del llibre de Salvat Papasseit La rosa als llavis. Compartí de seguida aquest punt de vista. Seleccionà set poesies de les dotze rebudes i es disposà immediatament a la tasca. Aquesta vegada va reviure la febre creadora de l'època del Giravolt i anà treballant, lentament, com sempre, però depurant i polint l'estil més que mai, puix que també els textos eren subtils i insinuants, i era característica seva adaptar-se a l'esperit i a la lletra dels textos, fins i tot a la seva prosòdia. Mentrestant, la Generalitat de Catalunya convocà un concurs musical, i un dels premis era per a un recull de sis o més cançons per a veu i orquestra. Toldrà pensà d'enviar-hi la seva obra, i així ho va fer. La llàstima és que, per manca de temps, no pogué enllestir les set cançons que havia triat, i, per no excedir el termini fixat per les bases, n'envià només sis, que era el mínim exigit. Li va saber greu, perquè li semblava poc elegant de limitar-se al mínim. I també perquè li agradava molt la que no pogué acabar, que tenia ja esbossada. Era una que comença: "Perquè has vingut han florit lilàs..." El 1936 li fou adjudicat, per unanimitat, el "Premi Albèniz" per l'obra La rosa als llavis (potser la música més exquisida que ha escrit Toldrà). El jurat estava integrat pel músics més granats d'aquell moment: Pau Casals (president), Lluís Millet, Joan Lamote de Grignon, Jaume Pahissa i, actuant com a secretari, Robert Gerhard. La filla del mestre Toldrà en guarda un bon record del dia en que el jurat es reuní per emetre el veredicte del concurs: "(...) Voldria explicar aquí, finalment, un fet viscut, relacionat amb aquestes cançons, que no puc recordar sense emoció. Es refereix al dia de l'adjudicació del "Premi Albèniz 1936" de la Generalitat de Catalunya, al qual el meu pare optà amb La rosa als llavis. Aquell dia venia precedit de molts altres en què jo el veia tancat al seu despatx de treball, repetint una i altra vegada un tema o unes harmonies al piano; i el recordo content i silenciós, segons el resultat obtingut. La tarda en què havia de reunir-se el jurat, regnava a casa una atmosfera diferent a l'habitual. Esperàvem, és clar, que, en cas de resultar premiades, truqués qualsevol dels membres del jurat que volgués personalment anticipar la bona nova...
Però la tarda transcorregué amb el buit més absolut. Recordo que, finalment, el meu pare, amb el to de veu més alegre que pogué trobar, ens digué, a la meva mare i a mi: -"Bé, doncs, això no ha anat bé aquesta vegada; no ens amoïnem més i anem a la taula". Així ho vàrem fer, i vam començar a sopar silenciosament; sonà el timbre de la porta... I des del menjador vam veure com penetrava a casa un grup de persones que, sense cap cerimònia, avançava resoltament pel nostre llarg passadís, fins arribar a nosaltres. Eren Conxita Badia, Robert Gerahrd i Manuel Clausells, aquests dos últims amb les seves respectives esposes. Llavors sí que ho vàrem comprendre: cadascun d'ells portava, somrient, una rosa roja a la boca, "la rosa als llavis"...
Encara queda quelcom d'aquelles roses. Van ser guardades per la meva mare a una petita caixa, i allà segueixen, testimoni d'un dia feliç, compartit amb uns amics inoblidables".
Aquestes sis cançons constitueixen una nova fita, sense precedents, dins del que representa una nova concepció tímbrica orquestral, l'incorporació d'un nou llenguatge,... Significa, sens dubte, un important pas endavant en la trajectòria artística del compositor. "(...) Ell, que mai no sentí la preocupació de "modernitzar-se", sinó de fer la "seva" música, avançada sense proposar-s'ho, guiat només per la intuïció musical, pel seu instint creador, que el portava a penetrar en el sentit més ocult de la poesia escollida. Aquest fet l'obliga a renovar-se, ja que cada poeta -Maragall, Sagarra, Garcés, Carner, etc.- li brinda un món poètic nou. Crec que en això resideix (...) el secret de Toldrà compositor de cançons. De la seva profunda penetració de la poesia i del seu poder d'assimilar-la, neix el seu inconfusible estil personal(…)". Comentari de Narcisa Toldrà inclòs en del programa de mà en el XXIVè concert de la Temporada de l'Orquestra Simfònica de Barcelona Nacional de Catalunya, celebrat al Palau de la Música Catalana. Amb aquell concert es clogué la temporada 1994-1995 coincidint les celebracions del centenari de la naixença del qui fou fundador de l'Orquestra amb el cinquantenari de la mateixa formació. S'hi programà una altra obra emblemàtica dins del catàleg toldranenc: "El giravolt de maig" (en versió de concert). Els intèrprets foren: Rosa Mª Conesa (Rosaura); Anna Ricci (Jovita); Dalmau González (Golferic); Enric Serra (Perot de l'Armentera); Lluís Sintes (Corvetó); Josep Ruiz (Marcó), acompanyats per l'Orquestra Simfònica de Barcelona Nacional de Catalunya sota la direcció del mestre Franz-Paul Decker.
Per aquelles dates aparegué la iniciativa de transformar l'O.P.C. en l'Orquestra de Catalunya, sota el patronatge de la Conselleria de Cultura de la Generalitat, que era regentada pel poeta Ventura Gassol. El projecte existia i s'anava elaborant lentament. Es comptava amb Pau Casals per a la direcció titular de l'Orquestra, i amb Toldrà com a concertino i segon director.
Ell estava, com sempre, al marge de les gestions, que devia dur el secretari de l'Orquestra, el destacat musicòleg i ultrancer wagnerià Joaquim Pena. Les informacions que en tenia Toldrà, però, eren tan sols verbals. Aquesta vegada la causa de la frustació fou sonada. La tempesta furient del 1936 s'endugué el projecte, i l'Orquestra, i la Conselleria de Cultura de la Generalitat. Pel juliol d'aquell any, no cal dir que la música era oblidada al nostre país... La seva sensiblitat no era pas la més apta per a fer front a situacions de desgabell i de crueltat com la que s'inaugurà aleshores. Com si no fossin prou les desventures, li fou comunicat a Cantallops que havia estat designat director d'una "Banda de les Milícies Antifeixistes". Va córrer cap a Barcelona per provar de fer anul·lar el nomenament. No hi hagué res a fer; acceptà, doncs el càrrec. La seva repugnància a l'acceptació tenia dos fonaments: un d'ells provenia del fet que es tractés, precisament, d'una banda. No tenia cap simpatia per les bandes; per dir-ho en llenguatge planer, no les podia veure, que és com si diguéssim que no les podia sentir; cosa natural en un músic format sota el signe del quartet de corda, que és una agrupació situada als antípodes de la banda. L'altra raó era que, a la Banda, s'hi afegia una etiqueta. Creia sincerament que la missió del músic era la de fer música, i que això es podia fer, qualsevol que fos el règim polític del país, però sense adscriure l'actuació artística a cap adjectivació política. Considerava que la música i la política eren dos mons distints, completament independents. L'amoinava, doncs, la Banda, i el títol de la Banda.
Afortunadament per ell, la Banda durà pocs mesos i tingué poques actuacions. Els dirigents tenien altra feina que preocupar-se de si una colla de músics bufaven poc o molt; la situació s'anà complicant, i ningú no estava per músiques. La Banda morí per consumpció... I Toldrà respirà fondament i esperà, entre preocupat i esperançat, que la situació s'aclarís.
Aquell any va tenir hostatjat uns dies a casa seva el compositor austríac d'avantguarda Ernst Krenek, durant el XIV Festival de la S.I.M.C. (Societat Internacional de Música Contemporània). "
January 1: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
January 3: Friday. Radio Barcelona connected with the Salon Doré of the Granja Royal at 22.20pm to air life the Concierto by the Sextet Toldrà. Festival ruso. «Danza característica», Tchaikowsky; «Boris Godounov», Moussorgsky; «Serenata», Moszkowsky; «Capricho español», R. Korsakow; «Canción de los remeros del Volga», Weninger; «El príncipe Igor» (danzas), Borodin.
January 10,12,14,17,18,23,25,26,28: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
January 31: Friday. Radio Barcelona connected with the Salon Doré of the Granja Royal at 22.20pm to air life the Concierto by the Sextet Toldrà. At the intermission «Confidencias», by Don José Carner.
February 2,4: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
February 7: Friday. Radio Barcelona connected with the Salon Doré of the Granja Royal at 22.20pm to air life the Concierto by the Sextet Toldrà. Festival Rossini. «La urraca ladrona», «El barbero de Sevilla», «La italiana en Argel».
February 9,13: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
February 14: Friday. Radio Barcelona connected with the Salon Doré of the Granja Royal at 22.20pm to air life the Concierto by the Sextet Toldrà.
February 16,22,25: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
February 28: Friday. Radio Barcelona connected with the Salon Doré of the Granja Royal at 22.20pm to air life the Concierto by the Sextet Toldrà. Festival Beethoven: 1. «Prometeus»; 2. «Andante de la sonata patética»; 3. «Sinfonía núm. 1»; 4. «Romanza en sol» (violín y piano); 5. «Minueto del septimino»; 6. «Fidelio».
March 1: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
March 6: "Festival Grieg" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am by the Sextet Toldrà.
March 7,8: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
March 13: Friday. Radio Barcelona connected with the Salon Doré of the Granja Royal at 22.20pm to air life the Concierto by the Sextet Toldrà. "Festival Ruso".
March 15,18,19,25,26,29: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
April 2: Performance at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà". Collaborates the soprano Carmen Bau Bonaplata.
April 5,14,19,24,25,26,28,30: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
May 3,5,9,21,22,27: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
June 2,3,4: Performances at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am with the "Sextet Toldrà".
June 5: Friday. Radio Barcelona connected with the Salon Doré of the Granja Royal at 22.20pm to air life the Concierto by the Sextet Toldrà.
June 6: Saturday. "Festival Hungaro" at the Salon Doré of the Granja Royal from 10pm to 12am. Probably the last day working at the Salon Doré of the Granja Royal with his Sextet Toldrà playing brasserie. The Crazy Boys Orchestra, playing jazz, were gaining more popularity.July 18: The Spanish coup fractured the Spanish Republican Armed Forces and marked the beginning of the Spanish Civil War.
Very early during the Civil War conducts an "Antifascist Militias Concert Band".
During the Civil War, Barcelona had the dubious honor of being the first major capital bombarded by modern aviation. The bottom line was about 2,500 victims, mostly civilians.
October 10: Mor assassinat Manuel Clausells. Bon amic d'Eduard Toldrà. El món musical català queda consternat amb aquesta mort.
1936 the civil war in Barcelona
http://iberianature.com/barcelona/
http://barcelonabombardejada.cat/
Obietivo Barcelona
Cambra Fosca 1936-1946
imatges de Catalunya dels fotoperiodistes Brangulí
http://cultura.gencat.cat/anc/cambrafosca/web/index.html
NEXT CHAPTER: 1937-1943: the search for light after the devastating Spanish civil war - the gestation of a monumental project.
Page updated
Google Sites
Report abuse